feat(mobile): MIKRO WEEK-4b lägg swap-nycklar i 12 språkfiler

apps/mobile/src/locales/da/common.json

@@ -411,5 +411,9 @@
   "scan.meal.calories": "Estimerede kalorier",
   "scan.meal.namePlaceholder": "Hvad spiste du? (valgfrit)",
   "scan.meal.components": "Genkendt på tallerkenen",
-  "scan.meal.noEstimate": "Kunne ikke estimere kalorierne ud fra fotoet."
+  "scan.meal.noEstimate": "Kunne ikke estimere kalorierne ud fra fotoet.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }

apps/mobile/src/locales/de/common.json

@@ -411,5 +411,9 @@
   "scan.meal.calories": "Geschätzte Kalorien",
   "scan.meal.namePlaceholder": "Was hast du gegessen? (optional)",
   "scan.meal.components": "Auf dem Teller erkannt",
-  "scan.meal.noEstimate": "Kalorien konnten nicht aus dem Foto geschätzt werden."
+  "scan.meal.noEstimate": "Kalorien konnten nicht aus dem Foto geschätzt werden.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }

apps/mobile/src/locales/en/common.json

@@ -411,5 +411,9 @@
   "scan.meal.calories": "Estimated calories",
   "scan.meal.namePlaceholder": "What did you eat? (optional)",
   "scan.meal.components": "Recognised on the plate",
-  "scan.meal.noEstimate": "Couldn't estimate calories from the photo."
+  "scan.meal.noEstimate": "Couldn't estimate calories from the photo.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }

apps/mobile/src/locales/es/common.json

@@ -411,5 +411,9 @@
   "scan.meal.calories": "Calorías estimadas",
   "scan.meal.namePlaceholder": "¿Qué comiste? (opcional)",
   "scan.meal.components": "Reconocido en el plato",
-  "scan.meal.noEstimate": "No se pudieron estimar las calorías de la foto."
+  "scan.meal.noEstimate": "No se pudieron estimar las calorías de la foto.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }

apps/mobile/src/locales/fi/common.json

@@ -411,5 +411,9 @@
   "scan.meal.calories": "Arvioidut kalorit",
   "scan.meal.namePlaceholder": "Mitä söit? (valinnainen)",
   "scan.meal.components": "Tunnistettu lautaselta",
-  "scan.meal.noEstimate": "Kaloreita ei voitu arvioida kuvasta."
+  "scan.meal.noEstimate": "Kaloreita ei voitu arvioida kuvasta.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }

apps/mobile/src/locales/fr/common.json

@@ -411,5 +411,9 @@
   "scan.meal.calories": "Calories estimées",
   "scan.meal.namePlaceholder": "Qu'as-tu mangé ? (facultatif)",
   "scan.meal.components": "Reconnu dans l'assiette",
-  "scan.meal.noEstimate": "Impossible d'estimer les calories à partir de la photo."
+  "scan.meal.noEstimate": "Impossible d'estimer les calories à partir de la photo.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }

apps/mobile/src/locales/it/common.json

@@ -411,5 +411,9 @@
   "scan.meal.calories": "Calorie stimate",
   "scan.meal.namePlaceholder": "Cosa hai mangiato? (facoltativo)",
   "scan.meal.components": "Riconosciuto nel piatto",
-  "scan.meal.noEstimate": "Impossibile stimare le calorie dalla foto."
+  "scan.meal.noEstimate": "Impossibile stimare le calorie dalla foto.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }

apps/mobile/src/locales/nb/common.json

@@ -411,5 +411,9 @@
   "scan.meal.calories": "Estimerte kalorier",
   "scan.meal.namePlaceholder": "Hva spiste du? (valgfritt)",
   "scan.meal.components": "Gjenkjent på tallerkenen",
-  "scan.meal.noEstimate": "Kunne ikke estimere kaloriene fra bildet."
+  "scan.meal.noEstimate": "Kunne ikke estimere kaloriene fra bildet.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }

apps/mobile/src/locales/nl/common.json

@@ -411,5 +411,9 @@
   "scan.meal.calories": "Geschatte calorieën",
   "scan.meal.namePlaceholder": "Wat heb je gegeten? (optioneel)",
   "scan.meal.components": "Herkend op het bord",
-  "scan.meal.noEstimate": "Kon de calorieën niet schatten op basis van de foto."
+  "scan.meal.noEstimate": "Kon de calorieën niet schatten op basis van de foto.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }

apps/mobile/src/locales/pl/common.json

@@ -425,5 +425,9 @@
   "scan.meal.calories": "Szacowane kalorie",
   "scan.meal.namePlaceholder": "Co zjadłeś(-aś)? (opcjonalnie)",
   "scan.meal.components": "Rozpoznano na talerzu",
-  "scan.meal.noEstimate": "Nie udało się oszacować kalorii ze zdjęcia."
+  "scan.meal.noEstimate": "Nie udało się oszacować kalorii ze zdjęcia.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }

apps/mobile/src/locales/pt/common.json

@@ -411,5 +411,9 @@
   "scan.meal.calories": "Calorias estimadas",
   "scan.meal.namePlaceholder": "O que comeste? (opcional)",
   "scan.meal.components": "Reconhecido no prato",
-  "scan.meal.noEstimate": "Não foi possível estimar as calorias a partir da foto."
+  "scan.meal.noEstimate": "Não foi possível estimar as calorias a partir da foto.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }

apps/mobile/src/locales/sv/common.json

@@ -435,5 +435,9 @@
   "onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
   "onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
   "onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
-  "onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
+  "onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga.",
+  "swap": {
+    "title": "Byt ut måltiden",
+    "subtitle": "Välj en annan rätt:"
+  }
 }