Fas 2 steg 4: Quick Reconciliation (motor, API, app + 12-språks i18n)

apps/mobile/src/locales/da/common.json

@@ -349,5 +349,21 @@
   "onboarding.primaryGoal": "Primært",
   "home.trustStatus.up_to_date": "Opdateret",
   "home.trustStatus.needs_check": "Nogle varer skal tjekkes",
-  "home.trustStatus.uncertain": "Lageret er usikkert – lav en hurtig tjek"
+  "home.trustStatus.uncertain": "Lageret er usikkert – lav en hurtig tjek",
+  "reconciliation.title": "Hurtig lagerkontrol",
+  "reconciliation.subtitle": "Bekræft, hvad du har tilbage, for at få bedre forslag.",
+  "reconciliation.exists": "Har stadig",
+  "reconciliation.depleted": "Det er brugt op",
+  "reconciliation.uncertain": "Usikker",
+  "reconciliation.adjustQuantity": "Juster mængde",
+  "reconciliation.reason.planned_recipe": "Skal bruges snart til en opskrift",
+  "reconciliation.reason.expiring_soon": "Udløber snart",
+  "reconciliation.reason.high_value": "Høj værdi",
+  "reconciliation.reason.low_confidence": "Anslået mængde",
+  "reconciliation.reason.stale_trust": "Ikke tjekket længe",
+  "reconciliation.reason.likely_depleted": "Sandsynligvis snart brugt op",
+  "reconciliation.done": "Færdig",
+  "reconciliation.next": "Næste",
+  "reconciliation.empty": "Intet behøver kontrol lige nu. Godt arbejde!",
+  "reconciliation.tasteHint": "Overskredet mindstholdbarhedsdato? lugt og smag først – smid aldrig mad ud unødigt."
 }