i18n(app-svep) + i18n-vakt: hela mobil-UI:t översatt + CI-vakt mot regress

- Svepte 51 hårdkodade strängar -> t() över konto, sök/bläddra, sparade recept, kök, planera, skanna, byt måltid, inköp, minne, cooking, api-fel (+ locLabel/ kategorier via nycklar). 47 nya nycklar, översatta till alla 12 språk. - NY: apps/mobile/scripts/i18n-check.mjs (i18n:check) – fäller bygget om ett språk saknar en nyckel, en använd nyckel saknas, eller det finns hårdkodad UI-text. Wire:ad i CI (.github/workflows/ci.yml) efter typecheck. => 'lägg till språk' blir: kör vakten, den listar exakt vad som fattas. Aldrig mer leta för hand. - Prettier-fixade 5 filer från tidigare leveranser så format:check blir grön. - submit-recipe fri-text-payload + firebase dev-stubs markerade // i18n-ignore. Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
2026-08-21 01:50:08 +00:00
parent cadaa1a41f
commit 2d59a3e636
36 changed files with 1123 additions and 288 deletions
@@ -51,7 +51,7 @@ export default function LoginScreen() {
    <Screen style={{ flexGrow: 1, justifyContent: "center", gap: spacing.md }}>
      <View style={{ alignItems: "center", marginBottom: spacing.lg }}>
        <Title>{BRAND.name}</Title>
-        <Body muted>Mindre svinn, mindre stress, mer kvar i plånboken</Body>
+        <Body muted>{t("auth.tagline")}</Body>
      </View>
      <Input
        placeholder={t("auth.email")}
@@ -28,11 +28,11 @@ export default function RegisterScreen() {

  const submit = async () => {
    if (password.length < 8) {
-      setError("Lösenordet måste vara minst 8 tecken.");
+      setError(t("auth.passwordMin8"));
      return;
    }
    if (password !== confirmPassword) {
-      setError("Lösenorden matchar inte.");
+      setError(t("auth.passwordMismatch"));
      return;
    }
    setBusy(true);
@@ -112,7 +112,7 @@ export default function RegisterScreen() {
        onChangeText={setPassword}
      />
      <Input
-        placeholder="Upprepa lösenord"
+        placeholder={t("auth.repeatPassword")}
        secureTextEntry
        value={confirmPassword}
        onChangeText={setConfirmPassword}