fix(subscriptions): free-niva 5 AI-skanningar (beslut Johan)

Free 10->5 i kod, test, paywall-copy (12 sprak) och docs. Full trappa: free 5 / trial 14d 25 skann / premium 100/200/400.
2026-08-17 17:34:55 +00:00
parent 97c913a25c
commit 75591bb294
19 changed files with 24 additions and 24 deletions
@@ -210,7 +210,7 @@
  "paywall.choose": "Vælg",
  "paywall.fairUse": "Fair use-kvote for AI-scanninger inkluderet.",
  "paywall.family": "Family · op til 6 personer",
-  "paywall.freeNote": "Gratis: 10 AI-scanninger/md., manuelt lager, gemte opskrifter og enkel registrering.",
+  "paywall.freeNote": "Gratis: 5 AI-scanninger/md., manuelt lager, gemte opskrifter og enkel registrering.",
  "paywall.household": "Household · op til 3 personer",
  "paywall.large": "Large Household · op til 12 personer",
  "paywall.perMonth": "{price}/md.",
@@ -210,7 +210,7 @@
  "paywall.choose": "Wählen",
  "paywall.fairUse": "Fair-Use-Kontingent für KI-Scans inklusive.",
  "paywall.family": "Family · bis zu 6 Personen",
-  "paywall.freeNote": "Gratis: 10 KI-Scans/Monat, manueller Vorrat, gespeicherte Rezepte und einfaches Tracking.",
+  "paywall.freeNote": "Gratis: 5 KI-Scans/Monat, manueller Vorrat, gespeicherte Rezepte und einfaches Tracking.",
  "paywall.household": "Household · bis zu 3 Personen",
  "paywall.large": "Large Household · bis zu 12 Personen",
  "paywall.perMonth": "{price}/Monat",
@@ -210,7 +210,7 @@
  "paywall.choose": "Choose",
  "paywall.fairUse": "Fair-use quota for AI scans included.",
  "paywall.family": "Family · up to 6 people",
-  "paywall.freeNote": "Free: 10 AI scans/month, manual inventory, saved recipes and simple logging.",
+  "paywall.freeNote": "Free: 5 AI scans/month, manual inventory, saved recipes and simple logging.",
  "paywall.household": "Household · up to 3 people",
  "paywall.large": "Large Household · up to 12 people",
  "paywall.perMonth": "{price}/month",
@@ -210,7 +210,7 @@
  "paywall.choose": "Elegir",
  "paywall.fairUse": "Cuota de uso razonable de escaneos de IA incluida.",
  "paywall.family": "Family · hasta 6 personas",
-  "paywall.freeNote": "Gratis: 10 escaneos de IA/mes, inventario manual, recetas guardadas y registro sencillo.",
+  "paywall.freeNote": "Gratis: 5 escaneos de IA/mes, inventario manual, recetas guardadas y registro sencillo.",
  "paywall.household": "Household · hasta 3 personas",
  "paywall.large": "Large Household · hasta 12 personas",
  "paywall.perMonth": "{price}/mes",
@@ -210,7 +210,7 @@
  "paywall.choose": "Valitse",
  "paywall.fairUse": "Kohtuukäytön AI-skannauskiintiö sisältyy.",
  "paywall.family": "Family · enintään 6 henkilöä",
-  "paywall.freeNote": "Ilmainen: 10 AI-skannausta/kk, manuaalinen varasto, tallennetut reseptit ja helppo kirjaus.",
+  "paywall.freeNote": "Ilmainen: 5 AI-skannausta/kk, manuaalinen varasto, tallennetut reseptit ja helppo kirjaus.",
  "paywall.household": "Household · enintään 3 henkilöä",
  "paywall.large": "Large Household · enintään 12 henkilöä",
  "paywall.perMonth": "{price}/kk",
@@ -210,7 +210,7 @@
  "paywall.choose": "Choisir",
  "paywall.fairUse": "Quota d'usage raisonnable de scans IA inclus.",
  "paywall.family": "Family · jusqu'à 6 personnes",
-  "paywall.freeNote": "Gratuit : 10 scans IA/mois, stock manuel, recettes enregistrées et suivi simple.",
+  "paywall.freeNote": "Gratuit : 5 scans IA/mois, stock manuel, recettes enregistrées et suivi simple.",
  "paywall.household": "Household · jusqu'à 3 personnes",
  "paywall.large": "Large Household · jusqu'à 12 personnes",
  "paywall.perMonth": "{price}/mois",
@@ -210,7 +210,7 @@
  "paywall.choose": "Scegli",
  "paywall.fairUse": "Quota fair use di scansioni IA inclusa.",
  "paywall.family": "Family · fino a 6 persone",
-  "paywall.freeNote": "Gratis: 10 scansioni IA/mese, dispensa manuale, ricette salvate e registrazione semplice.",
+  "paywall.freeNote": "Gratis: 5 scansioni IA/mese, dispensa manuale, ricette salvate e registrazione semplice.",
  "paywall.household": "Household · fino a 3 persone",
  "paywall.large": "Large Household · fino a 12 persone",
  "paywall.perMonth": "{price}/mese",
@@ -210,7 +210,7 @@
  "paywall.choose": "Velg",
  "paywall.fairUse": "Fair use-kvote for AI-skanninger inkludert.",
  "paywall.family": "Family · opptil 6 personer",
-  "paywall.freeNote": "Gratis: 10 AI-skanninger/mnd., manuelt lager, lagrede oppskrifter og enkel loggføring.",
+  "paywall.freeNote": "Gratis: 5 AI-skanninger/mnd., manuelt lager, lagrede oppskrifter og enkel loggføring.",
  "paywall.household": "Household · opptil 3 personer",
  "paywall.large": "Large Household · opptil 12 personer",
  "paywall.perMonth": "{price}/mnd.",
@@ -210,7 +210,7 @@
  "paywall.choose": "Kies",
  "paywall.fairUse": "Fair-use quotum voor AI-scans inbegrepen.",
  "paywall.family": "Family · tot 6 personen",
-  "paywall.freeNote": "Gratis: 10 AI-scans/maand, handmatige voorraad, opgeslagen recepten en eenvoudig registreren.",
+  "paywall.freeNote": "Gratis: 5 AI-scans/maand, handmatige voorraad, opgeslagen recepten en eenvoudig registreren.",
  "paywall.household": "Household · tot 3 personen",
  "paywall.large": "Large Household · tot 12 personen",
  "paywall.perMonth": "{price}/maand",
@@ -216,7 +216,7 @@
  "paywall.choose": "Wybierz",
  "paywall.fairUse": "Limit fair use skanów AI w cenie.",
  "paywall.family": "Family · do 6 osób",
-  "paywall.freeNote": "Za darmo: 10 skanów AI/mies., ręczna spiżarnia, zapisane przepisy i proste rejestrowanie.",
+  "paywall.freeNote": "Za darmo: 5 skanów AI/mies., ręczna spiżarnia, zapisane przepisy i proste rejestrowanie.",
  "paywall.household": "Household · do 3 osób",
  "paywall.large": "Large Household · do 12 osób",
  "paywall.perMonth": "{price}/mies.",
@@ -210,7 +210,7 @@
  "paywall.choose": "Escolher",
  "paywall.fairUse": "Quota de utilização justa de análises de IA incluída.",
  "paywall.family": "Family · até 6 pessoas",
-  "paywall.freeNote": "Grátis: 10 análises de IA/mês, despensa manual, receitas guardadas e registo simples.",
+  "paywall.freeNote": "Grátis: 5 análises de IA/mês, despensa manual, receitas guardadas e registo simples.",
  "paywall.household": "Household · até 3 pessoas",
  "paywall.large": "Large Household · até 12 pessoas",
  "paywall.perMonth": "{price}/mês",
@@ -218,7 +218,7 @@
  "paywall.choose": "Välj",
  "paywall.fairUse": "Fair use-kvot för AI-skanningar ingår.",
  "paywall.family": "Family · upp till 6 personer",
-  "paywall.freeNote": "Gratis: 10 AI-skanningar/mån, manuellt lager, sparade recept och enkel loggning.",
+  "paywall.freeNote": "Gratis: 5 AI-skanningar/mån, manuellt lager, sparade recept och enkel loggning.",
  "paywall.household": "Household · upp till 3 personer",
  "paywall.large": "Large Household · upp till 12 personer",
  "paywall.perMonth": "{price}/mån",
@@ -47,7 +47,7 @@ och tolkar men hittar aldrig på – vilket gör produkten trovärdig nog för a
 Prenumeration via App Store/Google Play: **Household 79 kr**, **Family 129 kr**,
 **Large Household 169 kr** per månad, 14 dagars fri provperiod utan kort, användbar
-gratisnivå (10 AI-skanningar/mån) som behåller användare i tratten.
+gratisnivå (5 AI-skanningar/mån) som behåller användare i tratten.
 Ett genomsnittligt svenskt barnhushåll slänger mat för tusenlappar per år och lägger
 10 000+ kr/månad på mat – en app som synligt sänker svinnet och svarar på vardagens
@@ -49,7 +49,7 @@ systemet är medvetet flaggat AV vid lansering – det är rätt beslut och ska
 värden: tid (planering + "vad ska vi äta?" löst), pengar (svinnvärde i kronor visas i
 appen – "du har räddat mat för 214 kr i månaden") och hälsa (mål utan loggningsjobb).
 Kritisk sanning: gratisnivån måste vara bra nog att bygga vanan men inte så bra att
-uppgraderingen känns onödig – 10 AI-skanningar/mån + manuellt lager + full receptbank är
+uppgraderingen känns onödig – 5 AI-skanningar/mån + manuellt lager + full receptbank är
 den balansen. Priset testas i beta med prisexperiment innan låsning.
 ## Retention
@@ -39,12 +39,12 @@ växelkurs 10,50 SEK/USD (A4).
 | Profil                      | Antagande om användning                   | AI-kostnad/mån                                  |
 | --------------------------- | ----------------------------------------- | ----------------------------------------------- |
-| Gratis                      | 10 skanningar (kvottak)                   | $0,10 ≈ 1,1 kr                                  |
+| Gratis                      | 5 skanningar (kvottak)                   | $0,10 ≈ 1,1 kr                                  |
 | Household (aktivt)          | 60 skanningar + 4 planer + nattligt minne | $0,76 ≈ 8 kr                                    |
 | Family (aktivt)             | 100 skanningar + 4 planer + minne         | $1,17 ≈ 12 kr                                   |
 | Family (maxar fair use 600) | värsta fallet                             | $6,66 ≈ 70 kr — fortfarande under 129 kr-priset |
-Fair use-taken (100/200/400, gratis 10) gör att ingen enskild användare kan bli
+Fair use-taken (100/200/400, gratis 5) gör att ingen enskild användare kan bli
 förlustaffär ens i värsta fallet.
 ## Total kostnad per skala
@@ -1,7 +1,7 @@
 # Del 13 – Subscriptions
 Planer (spec §45): Household 79 kr (3 pers), Family 129 kr (6), Large Household 169 kr (12).
-Fair use-kvoter för AI: 100/200/400 skanningar/mån. Gratis: 10. Trial: 14 dagar full
+Fair use-kvoter för AI: 100/200/400 skanningar/mån. Gratis: 5. Trial: 14 dagar full
 tillgång (Family-nivå) utan kort, startar vid registrering (spec §46).
 ## Arkitekturprincip
@@ -26,7 +26,7 @@ utifrån det ni faktiskt har hemma, vad som bör användas snart och vad ni gill
 • Kalorier och näring beräknas alltid deterministiskt – AI:n gissar aldrig siffror
 • Full insyn: "Vad {NAMN} vet om mig" går att rätta, pausa och radera
-Gratis: 10 AI-skanningar/månad, manuellt lager, sparade recept och enkel loggning.
+Gratis: 5 AI-skanningar/månad, manuellt lager, sparade recept och enkel loggning.
 Premium (14 dagar gratis, inget kort): obegränsat lager, veckoplan, delning och
 fler AI-skanningar.
@@ -57,7 +57,7 @@ what you like.
 • Calories and nutrition are always computed deterministically – AI never invents numbers
 • Full transparency: "What {NAME} knows about me" can be corrected, paused and deleted
-Free: 10 AI scans/month, manual inventory, saved recipes and simple logging.
+Free: 5 AI scans/month, manual inventory, saved recipes and simple logging.
 Premium (14-day free trial, no card): unlimited inventory, week planning, sharing
 and more AI scans.
@@ -34,7 +34,7 @@ export const PLAN_DEFINITIONS: Record<SubscriptionPlan, PlanDefinition> = {
    priceMinorPerMonth: 0,
    currency: "SEK",
    maxHouseholdMembers: 1,
-    aiScansPerMonth: 10,
+    aiScansPerMonth: 5,
    weekPlanning: false,
    advancedNutrition: false,
    communityPublish: false,
@@ -59,12 +59,12 @@ describe("entitlements (spec §45–47)", () => {
    expect(ent.status).toBe("trial");
    expect(ent.weekPlanning).toBe(true);
  });
-  it("free tier: 10 skanningar och användbar grund (spec §46)", () => {
+  it("free tier: 5 skanningar och användbar grund (spec §46)", () => {
-    const ent = computeEntitlements(null, null, { aiScansUsedThisMonth: 9 }, NOW);
+    const ent = computeEntitlements(null, null, { aiScansUsedThisMonth: 4 }, NOW);
    expect(ent.plan).toBe("free");
-    expect(ent.aiScansPerMonth).toBe(10);
+    expect(ent.aiScansPerMonth).toBe(5);
    expect(canUseAiScan(ent)).toBe(true);
-    expect(canUseAiScan({ ...ent, aiScansUsedThisMonth: 10 })).toBe(false);
+    expect(canUseAiScan({ ...ent, aiScansUsedThisMonth: 5 })).toBe(false);
  });
  it("mappar productId → plan (härlett ur brand-konfig, aldrig hårdkodat)", () => {
    expect(resolvePlanFromProductId(PLAN_DEFINITIONS.family.appleProductId)).toBe("family");