platform-admin/Cibello-app
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(i18n): platta swap till punktnycklar + fyll paritetslucka (24 sv-nycklar) i 11 sprak, sv-fallback

Browse Source
This commit is contained in:
Sven (AAMOS AI)
2026-08-17 22:47:04 +07:00
parent 0478f7c930
commit 856b620891
14 changed files with 369 additions and 50 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
apps/mobile/src/app/(tabs)/plan.tsx
+1 -1
View File
@@ -324,7 +324,7 @@ export default function PlanScreen() {
<EmptyState text={t("plan.emptyDay")} /> <EmptyState text={t("plan.emptyDay")} />
{(plan === null || !hasEntries) && ( {(plan === null || !hasEntries) && (
<> <>
<Small>Planera veckan – välj måltider per dag:</Small> <Small>{t("plan.chooseMeals")}</Small>
{weekDays.map((d, i) => ( {weekDays.map((d, i) => (
<Row <Row
key={toKey(d)} key={toKey(d)}
apps/mobile/src/app/scan-review/[jobId].tsx
+8 -1
View File
@@ -167,7 +167,14 @@ export default function ScanReviewScreen() {
if (query.isLoading || job?.status === "queued" || job?.status === "running") { if (query.isLoading || job?.status === "queued" || job?.status === "running") {
return ( return (
<Screen scroll={false}> <Screen scroll={false}>
<LoadingView messages={["Analyserar bilden…", "Hittar ingredienser…", "Matchar mot ditt kök…", "Snart klar…"]} /> <LoadingView
messages={[
t("scan.progress.analyzing"),
t("scan.progress.finding"),
t("scan.progress.matching"),
t("scan.progress.almost"),
]}
/>
<Body muted>{t("scan.analyzing")}</Body> <Body muted>{t("scan.analyzing")}</Body>
</Screen> </Screen>
); );
apps/mobile/src/locales/da/common.json
+32 -4
View File
@@ -412,8 +412,36 @@
"scan.meal.namePlaceholder": "Hvad spiste du? (valgfrit)", "scan.meal.namePlaceholder": "Hvad spiste du? (valgfrit)",
"scan.meal.components": "Genkendt på tallerkenen", "scan.meal.components": "Genkendt på tallerkenen",
"scan.meal.noEstimate": "Kunne ikke estimere kalorierne ud fra fotoet.", "scan.meal.noEstimate": "Kunne ikke estimere kalorierne ud fra fotoet.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…",
"home.completeProfile.title": "Gör appen smartare",
"home.completeProfile.body": "Berätta om kost och allergier så blir förslagen mer personliga (ca 30 sek).",
"onboarding.religious": "Religiös kosthållning",
"onboarding.religious.none": "Ingen",
"onboarding.religious.halal": "Halal (inget fläsk)",
"onboarding.religious.kosher": "Kosher",
"onboarding.religious.hindu_no_beef": "Inget nötkött",
"onboarding.religious.buddhist_vegetarian": "Buddhistisk vegetarisk",
"onboarding.consent.personalization.title": "Gör Cibello till din",
"onboarding.consent.personalization.body": "Ju mer Cibello lär känna dig, desto bättre blir det – förslag som passar din smak, dina allergier och din vardag. Allt appen lär sig ser du i \"Vad Cibello vet om dig\" och kan ändra eller radera när du vill. Vi rekommenderar att ha den på.",
"onboarding.consent.personalization.yes": "Ja, gör appen personlig",
"onboarding.consent.skip": "Inte nu",
"onboarding.consent.image_training.title": "Var med och göra Cibello smartare",
"onboarding.consent.image_training.body": "Låt dina foton hjälpa till att träna vår AI så att den känner igen svenska varor och kvitton allt bättre – för dig och alla andra. Din skanning fungerar lika bra oavsett, men varje ja gör appen vassare.",
"onboarding.consent.image_training.yes": "Ja, jag hjälper till",
"onboarding.consent.image_training.no": "Nej tack",
"onboarding.consent.dataPrivacy.title": "Data & integritet",
"onboarding.consent.dataPrivacy.body": "Två saker är på för att göra appen bättre för alla. Du kan stänga av dem när du vill.",
"onboarding.consent.anonymized_improvement.body": "Anonym förbättring: helt avidentifierad, aggregerad statistik – aldrig dina bilder eller något som pekar ut dig – hjälper oss göra förslagen bättre.",
"onboarding.consent.product_analytics.body": "Produktanalys: genom att se hur appen används kan vi fixa buggar och förbättra det som krånglar. Pseudonymt, och vi säljer aldrig din data.",
"onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
} }
apps/mobile/src/locales/de/common.json
+32 -4
View File
@@ -412,8 +412,36 @@
"scan.meal.namePlaceholder": "Was hast du gegessen? (optional)", "scan.meal.namePlaceholder": "Was hast du gegessen? (optional)",
"scan.meal.components": "Auf dem Teller erkannt", "scan.meal.components": "Auf dem Teller erkannt",
"scan.meal.noEstimate": "Kalorien konnten nicht aus dem Foto geschätzt werden.", "scan.meal.noEstimate": "Kalorien konnten nicht aus dem Foto geschätzt werden.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…",
"home.completeProfile.title": "Gör appen smartare",
"home.completeProfile.body": "Berätta om kost och allergier så blir förslagen mer personliga (ca 30 sek).",
"onboarding.religious": "Religiös kosthållning",
"onboarding.religious.none": "Ingen",
"onboarding.religious.halal": "Halal (inget fläsk)",
"onboarding.religious.kosher": "Kosher",
"onboarding.religious.hindu_no_beef": "Inget nötkött",
"onboarding.religious.buddhist_vegetarian": "Buddhistisk vegetarisk",
"onboarding.consent.personalization.title": "Gör Cibello till din",
"onboarding.consent.personalization.body": "Ju mer Cibello lär känna dig, desto bättre blir det – förslag som passar din smak, dina allergier och din vardag. Allt appen lär sig ser du i \"Vad Cibello vet om dig\" och kan ändra eller radera när du vill. Vi rekommenderar att ha den på.",
"onboarding.consent.personalization.yes": "Ja, gör appen personlig",
"onboarding.consent.skip": "Inte nu",
"onboarding.consent.image_training.title": "Var med och göra Cibello smartare",
"onboarding.consent.image_training.body": "Låt dina foton hjälpa till att träna vår AI så att den känner igen svenska varor och kvitton allt bättre – för dig och alla andra. Din skanning fungerar lika bra oavsett, men varje ja gör appen vassare.",
"onboarding.consent.image_training.yes": "Ja, jag hjälper till",
"onboarding.consent.image_training.no": "Nej tack",
"onboarding.consent.dataPrivacy.title": "Data & integritet",
"onboarding.consent.dataPrivacy.body": "Två saker är på för att göra appen bättre för alla. Du kan stänga av dem när du vill.",
"onboarding.consent.anonymized_improvement.body": "Anonym förbättring: helt avidentifierad, aggregerad statistik – aldrig dina bilder eller något som pekar ut dig – hjälper oss göra förslagen bättre.",
"onboarding.consent.product_analytics.body": "Produktanalys: genom att se hur appen används kan vi fixa buggar och förbättra det som krånglar. Pseudonymt, och vi säljer aldrig din data.",
"onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
} }
apps/mobile/src/locales/en/common.json
+32 -4
View File
@@ -412,8 +412,36 @@
"scan.meal.namePlaceholder": "What did you eat? (optional)", "scan.meal.namePlaceholder": "What did you eat? (optional)",
"scan.meal.components": "Recognised on the plate", "scan.meal.components": "Recognised on the plate",
"scan.meal.noEstimate": "Couldn't estimate calories from the photo.", "scan.meal.noEstimate": "Couldn't estimate calories from the photo.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…",
"home.completeProfile.title": "Gör appen smartare",
"home.completeProfile.body": "Berätta om kost och allergier så blir förslagen mer personliga (ca 30 sek).",
"onboarding.religious": "Religiös kosthållning",
"onboarding.religious.none": "Ingen",
"onboarding.religious.halal": "Halal (inget fläsk)",
"onboarding.religious.kosher": "Kosher",
"onboarding.religious.hindu_no_beef": "Inget nötkött",
"onboarding.religious.buddhist_vegetarian": "Buddhistisk vegetarisk",
"onboarding.consent.personalization.title": "Gör Cibello till din",
"onboarding.consent.personalization.body": "Ju mer Cibello lär känna dig, desto bättre blir det – förslag som passar din smak, dina allergier och din vardag. Allt appen lär sig ser du i \"Vad Cibello vet om dig\" och kan ändra eller radera när du vill. Vi rekommenderar att ha den på.",
"onboarding.consent.personalization.yes": "Ja, gör appen personlig",
"onboarding.consent.skip": "Inte nu",
"onboarding.consent.image_training.title": "Var med och göra Cibello smartare",
"onboarding.consent.image_training.body": "Låt dina foton hjälpa till att träna vår AI så att den känner igen svenska varor och kvitton allt bättre – för dig och alla andra. Din skanning fungerar lika bra oavsett, men varje ja gör appen vassare.",
"onboarding.consent.image_training.yes": "Ja, jag hjälper till",
"onboarding.consent.image_training.no": "Nej tack",
"onboarding.consent.dataPrivacy.title": "Data & integritet",
"onboarding.consent.dataPrivacy.body": "Två saker är på för att göra appen bättre för alla. Du kan stänga av dem när du vill.",
"onboarding.consent.anonymized_improvement.body": "Anonym förbättring: helt avidentifierad, aggregerad statistik – aldrig dina bilder eller något som pekar ut dig – hjälper oss göra förslagen bättre.",
"onboarding.consent.product_analytics.body": "Produktanalys: genom att se hur appen används kan vi fixa buggar och förbättra det som krånglar. Pseudonymt, och vi säljer aldrig din data.",
"onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
} }
apps/mobile/src/locales/es/common.json
+32 -4
View File
@@ -412,8 +412,36 @@
"scan.meal.namePlaceholder": "¿Qué comiste? (opcional)", "scan.meal.namePlaceholder": "¿Qué comiste? (opcional)",
"scan.meal.components": "Reconocido en el plato", "scan.meal.components": "Reconocido en el plato",
"scan.meal.noEstimate": "No se pudieron estimar las calorías de la foto.", "scan.meal.noEstimate": "No se pudieron estimar las calorías de la foto.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…",
"home.completeProfile.title": "Gör appen smartare",
"home.completeProfile.body": "Berätta om kost och allergier så blir förslagen mer personliga (ca 30 sek).",
"onboarding.religious": "Religiös kosthållning",
"onboarding.religious.none": "Ingen",
"onboarding.religious.halal": "Halal (inget fläsk)",
"onboarding.religious.kosher": "Kosher",
"onboarding.religious.hindu_no_beef": "Inget nötkött",
"onboarding.religious.buddhist_vegetarian": "Buddhistisk vegetarisk",
"onboarding.consent.personalization.title": "Gör Cibello till din",
"onboarding.consent.personalization.body": "Ju mer Cibello lär känna dig, desto bättre blir det – förslag som passar din smak, dina allergier och din vardag. Allt appen lär sig ser du i \"Vad Cibello vet om dig\" och kan ändra eller radera när du vill. Vi rekommenderar att ha den på.",
"onboarding.consent.personalization.yes": "Ja, gör appen personlig",
"onboarding.consent.skip": "Inte nu",
"onboarding.consent.image_training.title": "Var med och göra Cibello smartare",
"onboarding.consent.image_training.body": "Låt dina foton hjälpa till att träna vår AI så att den känner igen svenska varor och kvitton allt bättre – för dig och alla andra. Din skanning fungerar lika bra oavsett, men varje ja gör appen vassare.",
"onboarding.consent.image_training.yes": "Ja, jag hjälper till",
"onboarding.consent.image_training.no": "Nej tack",
"onboarding.consent.dataPrivacy.title": "Data & integritet",
"onboarding.consent.dataPrivacy.body": "Två saker är på för att göra appen bättre för alla. Du kan stänga av dem när du vill.",
"onboarding.consent.anonymized_improvement.body": "Anonym förbättring: helt avidentifierad, aggregerad statistik – aldrig dina bilder eller något som pekar ut dig – hjälper oss göra förslagen bättre.",
"onboarding.consent.product_analytics.body": "Produktanalys: genom att se hur appen används kan vi fixa buggar och förbättra det som krånglar. Pseudonymt, och vi säljer aldrig din data.",
"onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
} }
apps/mobile/src/locales/fi/common.json
+32 -4
View File
@@ -412,8 +412,36 @@
"scan.meal.namePlaceholder": "Mitä söit? (valinnainen)", "scan.meal.namePlaceholder": "Mitä söit? (valinnainen)",
"scan.meal.components": "Tunnistettu lautaselta", "scan.meal.components": "Tunnistettu lautaselta",
"scan.meal.noEstimate": "Kaloreita ei voitu arvioida kuvasta.", "scan.meal.noEstimate": "Kaloreita ei voitu arvioida kuvasta.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…",
"home.completeProfile.title": "Gör appen smartare",
"home.completeProfile.body": "Berätta om kost och allergier så blir förslagen mer personliga (ca 30 sek).",
"onboarding.religious": "Religiös kosthållning",
"onboarding.religious.none": "Ingen",
"onboarding.religious.halal": "Halal (inget fläsk)",
"onboarding.religious.kosher": "Kosher",
"onboarding.religious.hindu_no_beef": "Inget nötkött",
"onboarding.religious.buddhist_vegetarian": "Buddhistisk vegetarisk",
"onboarding.consent.personalization.title": "Gör Cibello till din",
"onboarding.consent.personalization.body": "Ju mer Cibello lär känna dig, desto bättre blir det – förslag som passar din smak, dina allergier och din vardag. Allt appen lär sig ser du i \"Vad Cibello vet om dig\" och kan ändra eller radera när du vill. Vi rekommenderar att ha den på.",
"onboarding.consent.personalization.yes": "Ja, gör appen personlig",
"onboarding.consent.skip": "Inte nu",
"onboarding.consent.image_training.title": "Var med och göra Cibello smartare",
"onboarding.consent.image_training.body": "Låt dina foton hjälpa till att träna vår AI så att den känner igen svenska varor och kvitton allt bättre – för dig och alla andra. Din skanning fungerar lika bra oavsett, men varje ja gör appen vassare.",
"onboarding.consent.image_training.yes": "Ja, jag hjälper till",
"onboarding.consent.image_training.no": "Nej tack",
"onboarding.consent.dataPrivacy.title": "Data & integritet",
"onboarding.consent.dataPrivacy.body": "Två saker är på för att göra appen bättre för alla. Du kan stänga av dem när du vill.",
"onboarding.consent.anonymized_improvement.body": "Anonym förbättring: helt avidentifierad, aggregerad statistik – aldrig dina bilder eller något som pekar ut dig – hjälper oss göra förslagen bättre.",
"onboarding.consent.product_analytics.body": "Produktanalys: genom att se hur appen används kan vi fixa buggar och förbättra det som krånglar. Pseudonymt, och vi säljer aldrig din data.",
"onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
} }
apps/mobile/src/locales/fr/common.json
+32 -4
View File
@@ -412,8 +412,36 @@
"scan.meal.namePlaceholder": "Qu'as-tu mangé ? (facultatif)", "scan.meal.namePlaceholder": "Qu'as-tu mangé ? (facultatif)",
"scan.meal.components": "Reconnu dans l'assiette", "scan.meal.components": "Reconnu dans l'assiette",
"scan.meal.noEstimate": "Impossible d'estimer les calories à partir de la photo.", "scan.meal.noEstimate": "Impossible d'estimer les calories à partir de la photo.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…",
"home.completeProfile.title": "Gör appen smartare",
"home.completeProfile.body": "Berätta om kost och allergier så blir förslagen mer personliga (ca 30 sek).",
"onboarding.religious": "Religiös kosthållning",
"onboarding.religious.none": "Ingen",
"onboarding.religious.halal": "Halal (inget fläsk)",
"onboarding.religious.kosher": "Kosher",
"onboarding.religious.hindu_no_beef": "Inget nötkött",
"onboarding.religious.buddhist_vegetarian": "Buddhistisk vegetarisk",
"onboarding.consent.personalization.title": "Gör Cibello till din",
"onboarding.consent.personalization.body": "Ju mer Cibello lär känna dig, desto bättre blir det – förslag som passar din smak, dina allergier och din vardag. Allt appen lär sig ser du i \"Vad Cibello vet om dig\" och kan ändra eller radera när du vill. Vi rekommenderar att ha den på.",
"onboarding.consent.personalization.yes": "Ja, gör appen personlig",
"onboarding.consent.skip": "Inte nu",
"onboarding.consent.image_training.title": "Var med och göra Cibello smartare",
"onboarding.consent.image_training.body": "Låt dina foton hjälpa till att träna vår AI så att den känner igen svenska varor och kvitton allt bättre – för dig och alla andra. Din skanning fungerar lika bra oavsett, men varje ja gör appen vassare.",
"onboarding.consent.image_training.yes": "Ja, jag hjälper till",
"onboarding.consent.image_training.no": "Nej tack",
"onboarding.consent.dataPrivacy.title": "Data & integritet",
"onboarding.consent.dataPrivacy.body": "Två saker är på för att göra appen bättre för alla. Du kan stänga av dem när du vill.",
"onboarding.consent.anonymized_improvement.body": "Anonym förbättring: helt avidentifierad, aggregerad statistik – aldrig dina bilder eller något som pekar ut dig – hjälper oss göra förslagen bättre.",
"onboarding.consent.product_analytics.body": "Produktanalys: genom att se hur appen används kan vi fixa buggar och förbättra det som krånglar. Pseudonymt, och vi säljer aldrig din data.",
"onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
} }
apps/mobile/src/locales/it/common.json
+32 -4
View File
@@ -412,8 +412,36 @@
"scan.meal.namePlaceholder": "Cosa hai mangiato? (facoltativo)", "scan.meal.namePlaceholder": "Cosa hai mangiato? (facoltativo)",
"scan.meal.components": "Riconosciuto nel piatto", "scan.meal.components": "Riconosciuto nel piatto",
"scan.meal.noEstimate": "Impossibile stimare le calorie dalla foto.", "scan.meal.noEstimate": "Impossibile stimare le calorie dalla foto.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…",
"home.completeProfile.title": "Gör appen smartare",
"home.completeProfile.body": "Berätta om kost och allergier så blir förslagen mer personliga (ca 30 sek).",
"onboarding.religious": "Religiös kosthållning",
"onboarding.religious.none": "Ingen",
"onboarding.religious.halal": "Halal (inget fläsk)",
"onboarding.religious.kosher": "Kosher",
"onboarding.religious.hindu_no_beef": "Inget nötkött",
"onboarding.religious.buddhist_vegetarian": "Buddhistisk vegetarisk",
"onboarding.consent.personalization.title": "Gör Cibello till din",
"onboarding.consent.personalization.body": "Ju mer Cibello lär känna dig, desto bättre blir det – förslag som passar din smak, dina allergier och din vardag. Allt appen lär sig ser du i \"Vad Cibello vet om dig\" och kan ändra eller radera när du vill. Vi rekommenderar att ha den på.",
"onboarding.consent.personalization.yes": "Ja, gör appen personlig",
"onboarding.consent.skip": "Inte nu",
"onboarding.consent.image_training.title": "Var med och göra Cibello smartare",
"onboarding.consent.image_training.body": "Låt dina foton hjälpa till att träna vår AI så att den känner igen svenska varor och kvitton allt bättre – för dig och alla andra. Din skanning fungerar lika bra oavsett, men varje ja gör appen vassare.",
"onboarding.consent.image_training.yes": "Ja, jag hjälper till",
"onboarding.consent.image_training.no": "Nej tack",
"onboarding.consent.dataPrivacy.title": "Data & integritet",
"onboarding.consent.dataPrivacy.body": "Två saker är på för att göra appen bättre för alla. Du kan stänga av dem när du vill.",
"onboarding.consent.anonymized_improvement.body": "Anonym förbättring: helt avidentifierad, aggregerad statistik – aldrig dina bilder eller något som pekar ut dig – hjälper oss göra förslagen bättre.",
"onboarding.consent.product_analytics.body": "Produktanalys: genom att se hur appen används kan vi fixa buggar och förbättra det som krånglar. Pseudonymt, och vi säljer aldrig din data.",
"onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
} }
apps/mobile/src/locales/nb/common.json
+32 -4
View File
@@ -412,8 +412,36 @@
"scan.meal.namePlaceholder": "Hva spiste du? (valgfritt)", "scan.meal.namePlaceholder": "Hva spiste du? (valgfritt)",
"scan.meal.components": "Gjenkjent på tallerkenen", "scan.meal.components": "Gjenkjent på tallerkenen",
"scan.meal.noEstimate": "Kunne ikke estimere kaloriene fra bildet.", "scan.meal.noEstimate": "Kunne ikke estimere kaloriene fra bildet.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…",
"home.completeProfile.title": "Gör appen smartare",
"home.completeProfile.body": "Berätta om kost och allergier så blir förslagen mer personliga (ca 30 sek).",
"onboarding.religious": "Religiös kosthållning",
"onboarding.religious.none": "Ingen",
"onboarding.religious.halal": "Halal (inget fläsk)",
"onboarding.religious.kosher": "Kosher",
"onboarding.religious.hindu_no_beef": "Inget nötkött",
"onboarding.religious.buddhist_vegetarian": "Buddhistisk vegetarisk",
"onboarding.consent.personalization.title": "Gör Cibello till din",
"onboarding.consent.personalization.body": "Ju mer Cibello lär känna dig, desto bättre blir det – förslag som passar din smak, dina allergier och din vardag. Allt appen lär sig ser du i \"Vad Cibello vet om dig\" och kan ändra eller radera när du vill. Vi rekommenderar att ha den på.",
"onboarding.consent.personalization.yes": "Ja, gör appen personlig",
"onboarding.consent.skip": "Inte nu",
"onboarding.consent.image_training.title": "Var med och göra Cibello smartare",
"onboarding.consent.image_training.body": "Låt dina foton hjälpa till att träna vår AI så att den känner igen svenska varor och kvitton allt bättre – för dig och alla andra. Din skanning fungerar lika bra oavsett, men varje ja gör appen vassare.",
"onboarding.consent.image_training.yes": "Ja, jag hjälper till",
"onboarding.consent.image_training.no": "Nej tack",
"onboarding.consent.dataPrivacy.title": "Data & integritet",
"onboarding.consent.dataPrivacy.body": "Två saker är på för att göra appen bättre för alla. Du kan stänga av dem när du vill.",
"onboarding.consent.anonymized_improvement.body": "Anonym förbättring: helt avidentifierad, aggregerad statistik – aldrig dina bilder eller något som pekar ut dig – hjälper oss göra förslagen bättre.",
"onboarding.consent.product_analytics.body": "Produktanalys: genom att se hur appen används kan vi fixa buggar och förbättra det som krånglar. Pseudonymt, och vi säljer aldrig din data.",
"onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
} }
apps/mobile/src/locales/nl/common.json
+32 -4
View File
@@ -412,8 +412,36 @@
"scan.meal.namePlaceholder": "Wat heb je gegeten? (optioneel)", "scan.meal.namePlaceholder": "Wat heb je gegeten? (optioneel)",
"scan.meal.components": "Herkend op het bord", "scan.meal.components": "Herkend op het bord",
"scan.meal.noEstimate": "Kon de calorieën niet schatten op basis van de foto.", "scan.meal.noEstimate": "Kon de calorieën niet schatten op basis van de foto.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…",
"home.completeProfile.title": "Gör appen smartare",
"home.completeProfile.body": "Berätta om kost och allergier så blir förslagen mer personliga (ca 30 sek).",
"onboarding.religious": "Religiös kosthållning",
"onboarding.religious.none": "Ingen",
"onboarding.religious.halal": "Halal (inget fläsk)",
"onboarding.religious.kosher": "Kosher",
"onboarding.religious.hindu_no_beef": "Inget nötkött",
"onboarding.religious.buddhist_vegetarian": "Buddhistisk vegetarisk",
"onboarding.consent.personalization.title": "Gör Cibello till din",
"onboarding.consent.personalization.body": "Ju mer Cibello lär känna dig, desto bättre blir det – förslag som passar din smak, dina allergier och din vardag. Allt appen lär sig ser du i \"Vad Cibello vet om dig\" och kan ändra eller radera när du vill. Vi rekommenderar att ha den på.",
"onboarding.consent.personalization.yes": "Ja, gör appen personlig",
"onboarding.consent.skip": "Inte nu",
"onboarding.consent.image_training.title": "Var med och göra Cibello smartare",
"onboarding.consent.image_training.body": "Låt dina foton hjälpa till att träna vår AI så att den känner igen svenska varor och kvitton allt bättre – för dig och alla andra. Din skanning fungerar lika bra oavsett, men varje ja gör appen vassare.",
"onboarding.consent.image_training.yes": "Ja, jag hjälper till",
"onboarding.consent.image_training.no": "Nej tack",
"onboarding.consent.dataPrivacy.title": "Data & integritet",
"onboarding.consent.dataPrivacy.body": "Två saker är på för att göra appen bättre för alla. Du kan stänga av dem när du vill.",
"onboarding.consent.anonymized_improvement.body": "Anonym förbättring: helt avidentifierad, aggregerad statistik – aldrig dina bilder eller något som pekar ut dig – hjälper oss göra förslagen bättre.",
"onboarding.consent.product_analytics.body": "Produktanalys: genom att se hur appen används kan vi fixa buggar och förbättra det som krånglar. Pseudonymt, och vi säljer aldrig din data.",
"onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
} }
apps/mobile/src/locales/pl/common.json
+32 -4
View File
@@ -426,8 +426,36 @@
"scan.meal.namePlaceholder": "Co zjadłeś(-aś)? (opcjonalnie)", "scan.meal.namePlaceholder": "Co zjadłeś(-aś)? (opcjonalnie)",
"scan.meal.components": "Rozpoznano na talerzu", "scan.meal.components": "Rozpoznano na talerzu",
"scan.meal.noEstimate": "Nie udało się oszacować kalorii ze zdjęcia.", "scan.meal.noEstimate": "Nie udało się oszacować kalorii ze zdjęcia.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…",
"home.completeProfile.title": "Gör appen smartare",
"home.completeProfile.body": "Berätta om kost och allergier så blir förslagen mer personliga (ca 30 sek).",
"onboarding.religious": "Religiös kosthållning",
"onboarding.religious.none": "Ingen",
"onboarding.religious.halal": "Halal (inget fläsk)",
"onboarding.religious.kosher": "Kosher",
"onboarding.religious.hindu_no_beef": "Inget nötkött",
"onboarding.religious.buddhist_vegetarian": "Buddhistisk vegetarisk",
"onboarding.consent.personalization.title": "Gör Cibello till din",
"onboarding.consent.personalization.body": "Ju mer Cibello lär känna dig, desto bättre blir det – förslag som passar din smak, dina allergier och din vardag. Allt appen lär sig ser du i \"Vad Cibello vet om dig\" och kan ändra eller radera när du vill. Vi rekommenderar att ha den på.",
"onboarding.consent.personalization.yes": "Ja, gör appen personlig",
"onboarding.consent.skip": "Inte nu",
"onboarding.consent.image_training.title": "Var med och göra Cibello smartare",
"onboarding.consent.image_training.body": "Låt dina foton hjälpa till att träna vår AI så att den känner igen svenska varor och kvitton allt bättre – för dig och alla andra. Din skanning fungerar lika bra oavsett, men varje ja gör appen vassare.",
"onboarding.consent.image_training.yes": "Ja, jag hjälper till",
"onboarding.consent.image_training.no": "Nej tack",
"onboarding.consent.dataPrivacy.title": "Data & integritet",
"onboarding.consent.dataPrivacy.body": "Två saker är på för att göra appen bättre för alla. Du kan stänga av dem när du vill.",
"onboarding.consent.anonymized_improvement.body": "Anonym förbättring: helt avidentifierad, aggregerad statistik – aldrig dina bilder eller något som pekar ut dig – hjälper oss göra förslagen bättre.",
"onboarding.consent.product_analytics.body": "Produktanalys: genom att se hur appen används kan vi fixa buggar och förbättra det som krånglar. Pseudonymt, och vi säljer aldrig din data.",
"onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
} }
apps/mobile/src/locales/pt/common.json
+32 -4
View File
@@ -412,8 +412,36 @@
"scan.meal.namePlaceholder": "O que comeste? (opcional)", "scan.meal.namePlaceholder": "O que comeste? (opcional)",
"scan.meal.components": "Reconhecido no prato", "scan.meal.components": "Reconhecido no prato",
"scan.meal.noEstimate": "Não foi possível estimar as calorias a partir da foto.", "scan.meal.noEstimate": "Não foi possível estimar as calorias a partir da foto.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…",
"home.completeProfile.title": "Gör appen smartare",
"home.completeProfile.body": "Berätta om kost och allergier så blir förslagen mer personliga (ca 30 sek).",
"onboarding.religious": "Religiös kosthållning",
"onboarding.religious.none": "Ingen",
"onboarding.religious.halal": "Halal (inget fläsk)",
"onboarding.religious.kosher": "Kosher",
"onboarding.religious.hindu_no_beef": "Inget nötkött",
"onboarding.religious.buddhist_vegetarian": "Buddhistisk vegetarisk",
"onboarding.consent.personalization.title": "Gör Cibello till din",
"onboarding.consent.personalization.body": "Ju mer Cibello lär känna dig, desto bättre blir det – förslag som passar din smak, dina allergier och din vardag. Allt appen lär sig ser du i \"Vad Cibello vet om dig\" och kan ändra eller radera när du vill. Vi rekommenderar att ha den på.",
"onboarding.consent.personalization.yes": "Ja, gör appen personlig",
"onboarding.consent.skip": "Inte nu",
"onboarding.consent.image_training.title": "Var med och göra Cibello smartare",
"onboarding.consent.image_training.body": "Låt dina foton hjälpa till att träna vår AI så att den känner igen svenska varor och kvitton allt bättre – för dig och alla andra. Din skanning fungerar lika bra oavsett, men varje ja gör appen vassare.",
"onboarding.consent.image_training.yes": "Ja, jag hjälper till",
"onboarding.consent.image_training.no": "Nej tack",
"onboarding.consent.dataPrivacy.title": "Data & integritet",
"onboarding.consent.dataPrivacy.body": "Två saker är på för att göra appen bättre för alla. Du kan stänga av dem när du vill.",
"onboarding.consent.anonymized_improvement.body": "Anonym förbättring: helt avidentifierad, aggregerad statistik – aldrig dina bilder eller något som pekar ut dig – hjälper oss göra förslagen bättre.",
"onboarding.consent.product_analytics.body": "Produktanalys: genom att se hur appen används kan vi fixa buggar och förbättra det som krånglar. Pseudonymt, och vi säljer aldrig din data.",
"onboarding.consent.dataPrivacy.continue": "Fortsätt",
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga."
} }
apps/mobile/src/locales/sv/common.json
+8 -4
View File
@@ -436,8 +436,12 @@
"onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.", "onboarding.consent.health_integration.body": "Koppla Apple Health / Health Connect så kan Cibello sätta kalori- och näringsmål utifrån just dig. Hälsodata är extra känslig och är av tills du själv slår på den.",
"onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.", "onboarding.consent.location_weather.body": "Med din plats föreslår vi mat som passar vädret – värmande när det är kallt, grillat när solen är framme.",
"onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga.", "onboarding.consent.push_notifications.body": "Få en påminnelse innan maten går ut och tips när det är dags att handla eller laga.",
"swap": { "swap.title": "Byt ut måltiden",
"title": "Byt ut måltiden", "swap.subtitle": "Välj en annan rätt:",
"subtitle": "Välj en annan rätt:" "plan.swapMeal": "Byt rätt",
} "plan.chooseMeals": "Planera veckan – välj måltider per dag:",
"scan.progress.analyzing": "Analyserar bilden…",
"scan.progress.finding": "Hittar ingredienser…",
"scan.progress.matching": "Matchar mot ditt kök…",
"scan.progress.almost": "Snart klar…"
} }