diff --git a/apps/api/src/routes/scans.ts b/apps/api/src/routes/scans.ts
index c5af145..1c215c3 100644
--- a/apps/api/src/routes/scans.ts
+++ b/apps/api/src/routes/scans.ts
@@ -221,6 +221,16 @@ export async function scanRoutes(app: FastifyInstance) {
         })
         .returning();
 
+      // Gör den nyss inlagda varan sökbar för resten av SAMMA batch, så att
+      // två träffar på samma vara i ett och samma foto (t.ex. "helmjölk 4dl"
+      // + "helmjölk 8dl") slås ihop i stället för att dubbellagras.
+      activeItems.push({
+        id: inv!.id,
+        canonicalIngredientId: item.canonicalIngredientId ?? null,
+        displayName: item.displayName,
+        norm: wantNorm,
+      });
+
       await app.db.insert(schema.inventoryTransactions).values({
         householdId,
         inventoryItemId: inv!.id,