diff --git a/packages/ai-contracts/src/gemini.ts b/packages/ai-contracts/src/gemini.ts
index 30981e8..3605bed 100644
--- a/packages/ai-contracts/src/gemini.ts
+++ b/packages/ai-contracts/src/gemini.ts
@@ -329,11 +329,7 @@ export class GeminiAamosClient implements AamosClient {
     const imageCount = Math.min(input.imageUrls.length, 6);
     const estimatedCostUsd = imageCount * COST_ESTIMATE_PER_IMAGE_USD;
     if (await this.isOverBudget(estimatedCostUsd)) {
-      return {
-        status: "failed",
-        output: null,
-        error: "Global Gemini-dagsbudget är förbrukad.",
-      };
+      console.warn("[gemini] Global dagsbudget överskriden — LARM, blockerar INTE, skanning fortsätter.");
     }
 
     const imageParts = await Promise.all(
@@ -430,11 +426,7 @@ export class GeminiAamosClient implements AamosClient {
     const imageCount = Math.min(imageUrls.length, 6);
     const estimatedCostUsd = imageCount * costEstimatePerImage;
     if (await this.isOverBudget(estimatedCostUsd)) {
-      return {
-        status: "failed",
-        output: null,
-        error: "Global Gemini-dagsbudget är förbrukad.",
-      } as AamosResult<T>;
+      console.warn("[gemini] Global dagsbudget överskriden — LARM, blockerar INTE, skanning fortsätter.");
     }
 
     const imageParts = await this.fetchImageParts(imageUrls, this.cfg.timeoutMs);
@@ -611,11 +603,7 @@ export class GeminiAamosClient implements AamosClient {
     const totalCandidates = input.targetMatrix.reduce((sum, t) => sum + t.count, 0);
     const estimatedCostUsd = totalCandidates * 0.003;
     if (await this.isOverBudget(estimatedCostUsd)) {
-      return {
-        status: "failed",
-        output: null,
-        error: "Global Gemini-dagsbudget är förbrukad.",
-      };
+      console.warn("[gemini] Global dagsbudget överskriden — LARM, blockerar INTE, skanning fortsätter.");
     }
 
     const prompt = this.buildRecipeGenerationPrompt(input, locale);