- Min-dag-noten: noteKey (estimateNote/computedNote) bredvid svensk note; klient t(noteKey).
- Ombokningsskäl (planning.ts): rescheduleReasonKey + params bredvid rescheduleReasonSv;
klient t(key, {title}). Workerns två andra ombokningstexter lämnade på svensk fallback.
- Scan-diff: reasonCode-enum (6 koder) bredvid reasonSv; klient t(scanDiff.reason.<code>).
- 8 nya nycklar i alla 12 språk. Ingen beslutslogik rörd; alla Sv-fält kvar som fallback.
- Kvar som egna spår: recept-säkerhetsmeddelanden + substitutions-data (översättningstabell).
- typecheck grönt (20/20), vakt grön, inventory-engine 53/53 tester.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
Dedup vid /v1/scans/:id/confirm matchade bara pa exakt (skiftlageskansligt)
namn eller identiskt katalog-id, sa omfotografering av samma hylla skapade
dubbletter. Ny normalizeItemName (gemener, accenter, storlek bort; behaller
fetthalt-siffror) + matchning pa katalog-id ELLER normaliserat namn mot
aktivt hushallslager.
Mobil: 'Ta bort' fanns bara i Ditt kok. Lade borttag pa startsidans
lager-rader (befintlig DELETE /v1/inventory/items/:id).
Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01WZdew6cWn1MeHqoYWFfxzo
BUG: forseglad vara utan tryckt datum fick fabricerat utgang (purchasedAt + shelfLifeGuidance, som ar hallbarhet EFTER oppning) -> falska 'gar ut snart'-varningar OCH gav sken av att datum inte lastes. Nu: ingen data -> unknown (hedrar appens egen princip 'aldrig gissa'). parseDate laser aven YY-MM-DD/YYMMDD/YYYYMMDD (svenska stamplar) som forr slangdes. Regressionstester tillagda. 36/36 gront.
Claude