5974e8740f
De fristandiga skripten laste bara process.env och kunde inte hitta DATABASE_URL (till skillnad fran worker/seed som laddar .env). Lade till samma dotenv-sokning (.env / ../.env / ../../.env) sa de funkar med utan att man exporterar variabler manuellt. Verifierat: bada kor nu utan export och laser .env.