diff --git a/felsokning/docs/FACKGRANSKNINGSPROTOKOLL.md b/felsokning/docs/FACKGRANSKNINGSPROTOKOLL.md
new file mode 100644
index 0000000..1b4700e
--- /dev/null
+++ b/felsokning/docs/FACKGRANSKNINGSPROTOKOLL.md
@@ -0,0 +1,114 @@
+# Fackgranskningsprotokoll · Metodikinnehåll per marknad
+
+**ALVA 3.4 · 2026-08-06 · ALVA-DOC-0010 · Mall och process**
+
+Detta dokument gör `granskat`-flaggan i SPRAK operativ. Flaggan är ett
+påstående om människor, inte om filer: den betyder att en namngiven,
+yrkesverksam fackman har läst metodikinnehållet på språket och skrivit
+under på att det är fackmässigt riktigt för marknaden. Ingen intern
+granskning — hur grundlig den än är — kan sätta den flaggan. Det här
+protokollet definierar vad som krävs för att någon ska kunna det.
+
+## 1. Vem får granska
+
+En person per språk som uppfyller samtliga tre:
+
+1. **Yrkesverksam** fordonstekniker, verkmästare eller teknisk utbildare
+   med aktuell verkstadserfarenhet (arbetat i yrket under de senaste två
+   åren).
+2. **Modersmålsnivå eller motsvarande** i granskningsspråket, och
+   arbetsspråket i en verkstad på marknaden.
+3. **Behörighet där innehållet kräver det**: högvoltsmetodiken får
+   endast granskas av en person med giltig HV-behörighet enligt
+   marknadens regelverk (i Sverige: arbete med spänningssatta
+   fordonssystem enligt elsäkerhetsanvisningarna; motsvarande nationell
+   utbildning i andra länder).
+
+Granskaren får inte vara den som skrivit eller översatt texten.
+
+## 2. Vad som granskas
+
+Granskningsobjektet är avgränsat och versionsmärkt. För språket X ingår:
+
+| # | Innehåll | Fil | Omfattning |
+| --- | --- | --- | --- |
+| 1 | Metodikerna: varje steg, fråga och kontroll i alla 16 metodiker | `services/gemensam/metodiker.mjs` (eller dess granskade översättning till X när en sådan finns) | Fullständig |
+| 2 | Grindtexterna och slutsatsspråket | `services/gemensam/sprak/<X>.mjs`, prefixen `grind.`, `slutsats.`, `pre.`, `evidens.`, `matning.` | Fullständig |
+| 3 | Ordlistorna för språket | `services/gemensam/sprak/ord.mjs`, posterna för X i ICKESVAR, ORSAKSORD, EVIDENSORD | Fullständig |
+| 4 | Metodikvarningens egen text | nyckeln `metodik.ogranskad` på X | Fullständig |
+
+Webbplatstexter och övrig gränssnittstext ingår inte — de är
+gränssnitt, inte metodik (ALVA-SPEC-060).
+
+## 3. Vad granskaren intygar
+
+För varje metodik, med tre möjliga utfall per steg:
+
+- **Riktig** — steget är fackmässigt korrekt för marknaden och kan
+  följas som det står.
+- **Riktig med anmärkning** — korrekt i sak men med formulering som en
+  tekniker på marknaden skulle missförstå eller ifrågasätta; anmärkning
+  bifogas och åtgärdas före flaggan sätts.
+- **Fel** — steget är felaktigt, farligt eller ogenomförbart;
+  granskningen stoppar tills det är åtgärdat och omgranskat.
+
+Särskilt intygande för HOGVOLT: att säkerhetssekvensen är komplett och i
+rätt ordning för marknadens regelverk, och att ingenting i metodiken kan
+läsas som tillstånd att arbeta i spänningssatt system utan behörighet.
+
+## 4. Hur resultatet registreras
+
+1. Granskaren fyller i protokollet (avsnitt 6) och undertecknar med
+   namn, roll, arbetsgivare, behörigheter och datum.
+2. Protokollet arkiveras som `docs/granskningar/FG-<språk>-<datum>.md`
+   i repot — granskningen är ett kontrollerat dokument (ALVA-klass RH).
+3. Först därefter sätts `granskat: true` för språket i
+   `services/gemensam/sprak/index.mjs`, i samma commit som protokollet,
+   med hänvisning till protokollets beteckning i commit-meddelandet.
+4. Granskningen gäller den commit den utfördes mot. Ändras
+   metodikinnehållet på språket därefter markeras ändringen ogranskad
+   tills granskaren (eller en ny) har läst diffen och kompletterat
+   protokollet. Testerna låser att flaggan inte kan sättas utan fil —
+   människan låser att filen betyder något.
+
+## 5. Vad flaggan därefter betyder — och inte betyder
+
+`granskat: true` betyder att metodikinnehållet på språket är läst och
+undertecknat enligt detta protokoll. Den betyder inte att innehållet är
+godkänt av någon myndighet, att det ersätter tillverkarens
+serviceinformation, eller att granskningen omfattar framtida ändringar.
+Metodikvarningen för ogranskade språk får aldrig tas bort på annan väg
+än denna.
+
+## 6. Protokollmall
+
+```
+FACKGRANSKNINGSPROTOKOLL FG-<språk>-<ÅÅÅÅ-MM-DD>
+Granskat mot commit: <sha>
+Språk: <kod och namn>
+
+Granskare
+  Namn:
+  Roll och arbetsgivare:
+  År i yrket, senaste aktiva år:
+  Behörigheter (HV m.m.):
+
+Omfattning enligt ALVA-DOC-0010 §2: [ ] 1  [ ] 2  [ ] 3  [ ] 4
+
+Per metodik (16 rader):
+  <metodik-id>: [ ] Riktig  [ ] Riktig med anmärkning  [ ] Fel
+  Anmärkningar (steg-id + text):
+
+Högvoltsintygande (endast HV-behörig granskare):
+  [ ] Säkerhetssekvensen är komplett och i rätt ordning för marknaden
+  [ ] Ingen formulering kan läsas som tillstånd till arbete i
+      spänningssatt system utan behörighet
+
+Ordlistorna (§2 rad 3): [ ] Genomgångna, tillägg/strykningar bifogade
+
+Underskrift och datum:
+```
+
+---
+
+*ALVA-DOC-0010 · Mall och process · Flaggan sätts av människor*