feat(mobile): tallriksfoto → meal-review + i18n (otestad, väntar Expo-test)

apps/mobile/src/locales/da/common.json

@@ -395,5 +395,11 @@
   "consent.termsLink": "Læs Brugervilkårene",
   "consent.privacyLink": "Læs Privatlivspolitikken",
   "consent.checkbox": "Jeg har læst og accepterer Brugervilkårene og Privatlivspolitikken.",
-  "consent.submit": "Accepter og fortsæt"
+  "consent.submit": "Accepter og fortsæt",
+  "scan.meal.title": "Log måltid fra foto",
+  "scan.meal.estimateNote": "Estimeret ud fra dit foto – juster før du gemmer.",
+  "scan.meal.calories": "Estimerede kalorier",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "Hvad spiste du? (valgfrit)",
+  "scan.meal.components": "Genkendt på tallerkenen",
+  "scan.meal.noEstimate": "Kunne ikke estimere kalorierne ud fra fotoet."
 }

apps/mobile/src/locales/de/common.json

@@ -395,5 +395,11 @@
   "consent.termsLink": "Nutzungsbedingungen lesen",
   "consent.privacyLink": "Datenschutzerklärung lesen",
   "consent.checkbox": "Ich habe die Nutzungsbedingungen und die Datenschutzerklärung gelesen und akzeptiere sie.",
-  "consent.submit": "Akzeptieren und fortfahren"
+  "consent.submit": "Akzeptieren und fortfahren",
+  "scan.meal.title": "Mahlzeit vom Foto loggen",
+  "scan.meal.estimateNote": "Geschätzt aus deinem Foto – vor dem Speichern anpassen.",
+  "scan.meal.calories": "Geschätzte Kalorien",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "Was hast du gegessen? (optional)",
+  "scan.meal.components": "Auf dem Teller erkannt",
+  "scan.meal.noEstimate": "Kalorien konnten nicht aus dem Foto geschätzt werden."
 }

apps/mobile/src/locales/en/common.json

@@ -395,5 +395,11 @@
   "consent.termsLink": "Read the Terms of Use",
   "consent.privacyLink": "Read the Privacy Policy",
   "consent.checkbox": "I have read and accept the Terms of Use and the Privacy Policy.",
-  "consent.submit": "Accept and continue"
+  "consent.submit": "Accept and continue",
+  "scan.meal.title": "Log meal from photo",
+  "scan.meal.estimateNote": "Estimated from your photo – adjust before saving.",
+  "scan.meal.calories": "Estimated calories",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "What did you eat? (optional)",
+  "scan.meal.components": "Recognised on the plate",
+  "scan.meal.noEstimate": "Couldn't estimate calories from the photo."
 }

apps/mobile/src/locales/es/common.json

@@ -395,5 +395,11 @@
   "consent.termsLink": "Leer los Términos de uso",
   "consent.privacyLink": "Leer la Política de privacidad",
   "consent.checkbox": "He leído y acepto los Términos de uso y la Política de privacidad.",
-  "consent.submit": "Aceptar y continuar"
+  "consent.submit": "Aceptar y continuar",
+  "scan.meal.title": "Registrar comida desde la foto",
+  "scan.meal.estimateNote": "Estimado a partir de tu foto: ajústalo antes de guardar.",
+  "scan.meal.calories": "Calorías estimadas",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "¿Qué comiste? (opcional)",
+  "scan.meal.components": "Reconocido en el plato",
+  "scan.meal.noEstimate": "No se pudieron estimar las calorías de la foto."
 }

apps/mobile/src/locales/fi/common.json

@@ -395,5 +395,11 @@
   "consent.termsLink": "Lue käyttöehdot",
   "consent.privacyLink": "Lue tietosuojaseloste",
   "consent.checkbox": "Olen lukenut käyttöehdot ja tietosuojaselosteen ja hyväksyn ne.",
-  "consent.submit": "Hyväksy ja jatka"
+  "consent.submit": "Hyväksy ja jatka",
+  "scan.meal.title": "Kirjaa ateria kuvasta",
+  "scan.meal.estimateNote": "Arvioitu kuvastasi – säädä ennen tallennusta.",
+  "scan.meal.calories": "Arvioidut kalorit",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "Mitä söit? (valinnainen)",
+  "scan.meal.components": "Tunnistettu lautaselta",
+  "scan.meal.noEstimate": "Kaloreita ei voitu arvioida kuvasta."
 }

apps/mobile/src/locales/fr/common.json

@@ -395,5 +395,11 @@
   "consent.termsLink": "Lire les Conditions d'utilisation",
   "consent.privacyLink": "Lire la Politique de confidentialité",
   "consent.checkbox": "J'ai lu et j'accepte les Conditions d'utilisation et la Politique de confidentialité.",
-  "consent.submit": "Accepter et continuer"
+  "consent.submit": "Accepter et continuer",
+  "scan.meal.title": "Enregistrer le repas depuis la photo",
+  "scan.meal.estimateNote": "Estimé à partir de ta photo – ajuste avant d'enregistrer.",
+  "scan.meal.calories": "Calories estimées",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "Qu'as-tu mangé ? (facultatif)",
+  "scan.meal.components": "Reconnu dans l'assiette",
+  "scan.meal.noEstimate": "Impossible d'estimer les calories à partir de la photo."
 }

apps/mobile/src/locales/it/common.json

@@ -395,5 +395,11 @@
   "consent.termsLink": "Leggi i Termini di servizio",
   "consent.privacyLink": "Leggi l'Informativa sulla privacy",
   "consent.checkbox": "Ho letto e accetto i Termini di servizio e l'Informativa sulla privacy.",
-  "consent.submit": "Accetta e continua"
+  "consent.submit": "Accetta e continua",
+  "scan.meal.title": "Registra il pasto dalla foto",
+  "scan.meal.estimateNote": "Stimato dalla tua foto – modifica prima di salvare.",
+  "scan.meal.calories": "Calorie stimate",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "Cosa hai mangiato? (facoltativo)",
+  "scan.meal.components": "Riconosciuto nel piatto",
+  "scan.meal.noEstimate": "Impossibile stimare le calorie dalla foto."
 }

apps/mobile/src/locales/nb/common.json

@@ -395,5 +395,11 @@
   "consent.termsLink": "Les Brukervilkårene",
   "consent.privacyLink": "Les Personvernerklæringen",
   "consent.checkbox": "Jeg har lest og godtar Brukervilkårene og Personvernerklæringen.",
-  "consent.submit": "Godta og fortsett"
+  "consent.submit": "Godta og fortsett",
+  "scan.meal.title": "Logg måltid fra foto",
+  "scan.meal.estimateNote": "Estimert fra bildet ditt – juster før du lagrer.",
+  "scan.meal.calories": "Estimerte kalorier",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "Hva spiste du? (valgfritt)",
+  "scan.meal.components": "Gjenkjent på tallerkenen",
+  "scan.meal.noEstimate": "Kunne ikke estimere kaloriene fra bildet."
 }

apps/mobile/src/locales/nl/common.json

@@ -395,5 +395,11 @@
   "consent.termsLink": "Lees de Gebruiksvoorwaarden",
   "consent.privacyLink": "Lees het Privacybeleid",
   "consent.checkbox": "Ik heb de Gebruiksvoorwaarden en het Privacybeleid gelezen en ga ermee akkoord.",
-  "consent.submit": "Accepteren en doorgaan"
+  "consent.submit": "Accepteren en doorgaan",
+  "scan.meal.title": "Maaltijd loggen vanaf foto",
+  "scan.meal.estimateNote": "Geschat op basis van je foto – pas aan voordat je opslaat.",
+  "scan.meal.calories": "Geschatte calorieën",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "Wat heb je gegeten? (optioneel)",
+  "scan.meal.components": "Herkend op het bord",
+  "scan.meal.noEstimate": "Kon de calorieën niet schatten op basis van de foto."
 }

apps/mobile/src/locales/pl/common.json

@@ -409,5 +409,11 @@
   "consent.termsLink": "Przeczytaj Regulamin",
   "consent.privacyLink": "Przeczytaj Politykę prywatności",
   "consent.checkbox": "Przeczytałem(-am) i akceptuję Regulamin oraz Politykę prywatności.",
-  "consent.submit": "Akceptuję i kontynuuj"
+  "consent.submit": "Akceptuję i kontynuuj",
+  "scan.meal.title": "Zapisz posiłek ze zdjęcia",
+  "scan.meal.estimateNote": "Oszacowano na podstawie zdjęcia – dostosuj przed zapisaniem.",
+  "scan.meal.calories": "Szacowane kalorie",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "Co zjadłeś(-aś)? (opcjonalnie)",
+  "scan.meal.components": "Rozpoznano na talerzu",
+  "scan.meal.noEstimate": "Nie udało się oszacować kalorii ze zdjęcia."
 }

apps/mobile/src/locales/pt/common.json

@@ -395,5 +395,11 @@
   "consent.termsLink": "Ler os Termos de Utilização",
   "consent.privacyLink": "Ler a Política de Privacidade",
   "consent.checkbox": "Li e aceito os Termos de Utilização e a Política de Privacidade.",
-  "consent.submit": "Aceitar e continuar"
+  "consent.submit": "Aceitar e continuar",
+  "scan.meal.title": "Registar refeição a partir da foto",
+  "scan.meal.estimateNote": "Estimado a partir da tua foto – ajusta antes de guardar.",
+  "scan.meal.calories": "Calorias estimadas",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "O que comeste? (opcional)",
+  "scan.meal.components": "Reconhecido no prato",
+  "scan.meal.noEstimate": "Não foi possível estimar as calorias a partir da foto."
 }

apps/mobile/src/locales/sv/common.json

@@ -395,5 +395,11 @@
   "cooked.leftoverLessThanBox": "Rester måste vara minst lika många som antalet matlådeportioner.",
   "mealbox.undoConfirmTitle": "Ångra matlagning?",
   "mealbox.undoConfirmBody": "Detta tar tillbaka lagerförbrukningen och matlådan för den här matlagningen.",
-  "mealbox.undoSuccess": "Matlagningen är ångrad."
+  "mealbox.undoSuccess": "Matlagningen är ångrad.",
+  "scan.meal.title": "Logga måltid från foto",
+  "scan.meal.estimateNote": "Uppskattat från ditt foto – justera innan du sparar.",
+  "scan.meal.calories": "Uppskattade kalorier",
+  "scan.meal.namePlaceholder": "Vad åt du? (valfritt)",
+  "scan.meal.components": "Igenkänt på tallriken",
+  "scan.meal.noEstimate": "Kunde inte uppskatta kalorierna från fotot."
 }