Files
alva/felsokning/docs/modules/verified-checklists.sv.md
Claude 86efbaaca5 Moduldokumenten på engelska som källa
De åtta moduldokumenten och exempelflödet får engelska versioner.
Kataloger och filnamn följer med: moduler/ → modules/, exempel/ →
examples/, och de svenska filnamnen ersätts av engelska. Ett engelskt
dokument i moduler/arendebrief.md hade varit inkonsekvent.

Bytet gjordes med git mv så historiken följer med, och interna länkar i
de svenska versionerna pekar nu på svenska syskon i stället för på
filnamn som inte längre finns.

Kodidentifierare och JSON-exempel står oöversatta även i de engelska
versionerna — falt, hemlig, uppslag och svarsfalt är fältnamn i
integrationer.json, inte prosa.

Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_012EQg3rJsrQ1ZNTvkzmQAtt
2026-08-04 20:19:47 +00:00

77 lines
2.6 KiB
Markdown

# Modul: Verifierade checklistor
> **Svensk översättning.** Källan är [verified-checklists.md](verified-checklists.md) (engelska).
> Vid avvikelse gäller det engelska dokumentet.
## Grundprincip
En kontrollpunkt är inte slutförd enbart genom att kryssa i en ruta.
Systemet registrerar inte bara *att* en ruta har kryssats i — det samlar in **bevis och kontext**. Varje kontroll ska innehålla ett eller flera av följande:
- ✔ Bekräftelse att kontrollen är utförd.
- 📝 Kort observation eller slutsats.
- 📷 Foto (när det är relevant).
- 📹 Video (vid behov).
- 🎤 Tal-till-text (för snabb dokumentation).
- 📏 Mätvärde (när tillämpligt).
På så sätt blir varje moment både spårbart och begripligt.
## Exempel
**Kontrollera batterispänning**
> Teknikern markerar "Utförd".
> Systemet: *Vilket värde uppmättes?* → **12,63 V**
> Systemet: *Hur mättes detta? (valfritt)* → **Direkt på batteripolerna.**
> Kontrollpunkten markeras som verifierad.
**Kontrollera säkring F24**
> ✔ Utförd
> Systemet: *Vad observerades?* → **Säkringen är hel och spänning finns på båda sidor.**
> Kontrollpunkten avslutas.
## AI:s roll
AI:n hjälper till att upptäcka när dokumentationen verkar ofullständig:
> "Du har markerat att hjulbalanseringen är kontrollerad, men ingen observation eller mätning har registrerats. Vill du lägga till en kort kommentar innan du går vidare?"
Det ska vara ett **stöd, inte ett hinder**.
## Anpassning efter kontrolltyp
Alla moment behöver inte samma nivå av dokumentation.
| Kontrolltyp | Minimikrav |
| --- | --- |
| Visuell kontroll | Bekräftelse + kort kommentar |
| Mätning | Mätvärde + kommentar |
| Demontering | Kommentar, foto vid behov |
| Provkörning | Sammanfattning av resultat |
| Bildbaserad kontroll | Foto + observation |
## Syfte
Målet är inte att "fånga" teknikern, utan att skapa ett arbetsunderlag som visar:
- vad som kontrollerades,
- hur det kontrollerades,
- vad resultatet blev,
- och vilka slutsatser som är rimliga att dra.
Det stärker kvaliteten i arbetet, gör överlämningar enklare och ger ett bättre underlag gentemot kund och arbetsledning.
## Viktig designprincip
Undvik att göra fritext obligatorisk överallt. Om varje kontroll kräver långa texter upplevs systemet snabbt som tungrott. Använd i stället en kombination av:
- förvalda svar där det passar,
- kort tal-till-text för observationer,
- mätvärdesfält,
- och foto eller video när det ger mest värde.
Då blir dokumentationen rik utan att arbetsflödet bromsas — och teknikerna använder systemet konsekvent i vardagen.