- verify-translations.ts: läser DB och rapporterar täckning per språk, hur många
som föll på verifieringen, titel=svenska-heuristik och stickprov (titel + steg 1).
Kör efter svepet för att kvalitetskolla utan att ögna alla recept i appen.
- set-test-locale.ts: sätter språk/region/valuta för ett testkonto utan psql, för
att simulera olika marknader (t.ex. EUR så SEK-receptpriset döljs).
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
- Litet diagnostikscript: skriver ut recipe_translations per språk × status
(draft_ai vs published), antal publicerade recept, och varje kontos
language_tag. Så man slipper psql för att se hur långt svepet kommit och
vilket innehållsspråk ett testkonto faktiskt har.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
- translate-recipes.ts får en valfri --limit=N som bara köar de N första
(alfabetiskt) publicerade recepten × målspråk. Syfte: kvalitetskolla en
handfull recept på ALLA språk innan hela svepet (~496 × 11) körs och betalas.
- Skriver ut vilka recept som valts i pilot-läge så man vet vad man ska granska.
- Oförändrat i övrigt: idempotent, resumbar, draft_ai -> verifiering ->
publish-translations.ts publicerar bara det som klarat verifieringen.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
- Säsong/högtidschippen på "Vad ska vi äta?" visade marknadens namn på svenska
även för icke-svenska språk (SE-marknadens event saknar nameLocalized). Nu
renderas de via i18n-nyckeln season.<slug> (t med defaultValue -> serverns namn
som fallback för egennamn m.m.). SE-marknadens 14 event översatta i alla 12
språk; egennamn (Navidad, Midsommar, Lucia...) behålls, beskrivande översätts
(Kräftskiva, Skolstart, Grillsäsong...).
- Kok-läget: den boxade ⏱-rutan (såg ut som en knapp/timer och kunde misstas för
en riktig timer) ersatt med en diskret rad "⏱ Ungefär {time}". Döda nycklar
cooking.timer/timerDone/timerRunning borttagna; cooking.timerHint -> approxTime.
- Städat 2 dubblettnycklar i alla 12 locale-filer (mealbox.eatBy, common.remove)
som låg kvar sedan tidigare leveranser (i18next tog sista värdet ändå).
- Vakt + typecheck gröna. 591 nycklar.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
- Recept-kostnaden ligger i SEK (basvaluta, D-028). För en spansk användare
(currency != SEK) nollas estimatedCostMinorPerPortion i API:t (list + detalj)
-> kostnads-taggen försvinner helt i stället för att visa en svensk SEK-siffra.
(Beslut: hellre ingen uppskattning än fel valuta, tills riktpriser via kvitton/M8.)
- i18n:remove-language – motsvarighet till add-language, tar bort ett språk rent.
Verifierat: add el -> remove el -> byte-rent, vakt + typecheck gröna.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
- 💡 why-texten: what-to-eat skickar nu användarens languageTag till motorn;
scoring använder buildWhy(..., ctx.languageTag) i stället för hårdkodat buildWhySv.
WHY_TEMPLATES har redan alla 12 språk – felet var bara att sv-SE var fast.
Default sv-SE = oförändrat beteende (säkert). (Rest: utgår-ingrediensens NAMN
i meningen är fortf. svenskt – motorn har bara svenska namn; noterat.)
- meal-box-förslagens text: whySv-sträng -> useByUrgent-flagga + mealbox.eatBy/ready
i alla 12 språk (klienten renderar via t()).
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
- Svepte 51 hårdkodade strängar -> t() över konto, sök/bläddra, sparade recept,
kök, planera, skanna, byt måltid, inköp, minne, cooking, api-fel (+ locLabel/
kategorier via nycklar). 47 nya nycklar, översatta till alla 12 språk.
- NY: apps/mobile/scripts/i18n-check.mjs (i18n:check) – fäller bygget om ett språk
saknar en nyckel, en använd nyckel saknas, eller det finns hårdkodad UI-text.
Wire:ad i CI (.github/workflows/ci.yml) efter typecheck. => 'lägg till språk'
blir: kör vakten, den listar exakt vad som fattas. Aldrig mer leta för hand.
- Prettier-fixade 5 filer från tidigare leveranser så format:check blir grön.
- submit-recipe fri-text-payload + firebase dev-stubs markerade // i18n-ignore.
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
- profile.tsx: samtyckesraden fick flex:1 på texten så längre språk (t.ex. spanska)
inte trycker på/av-knappen ur läge (låg till vänster förut)
- home.tsx: Dina sparade recept, Skicka in eget recept, matlager-underrubrik,
Allt/Öppna, platsnamn (Kyl/Frys/Skafferi...) -> t() (via typ, ej svenskt DB-namn)
- _layout.tsx: nav-titlar (Bläddra recept, Sparade recept, Matlager, Streckkod, Byt ut) -> t()
- 15 nya nycklar (home.*/nav.*) i alla 12 språk
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
- cooking-skärmen renderade instructionSv (alltid svenska) -> nu instruction ?? instructionSv
- recept-skärmens täckningskort hårdkodade svenska (Du har X% hemma, Saknar N,
Du saknar, Lägg till i inköpslistan, Tillagt) -> t()-nycklar recipe.coverage.*
- coverage.missing fick översatt displayName i API:t (annars svenska ingrediensnamn)
- 7 nya recipe.coverage.*-nycklar i alla 12 språk
- persister-cache-nyckel -> -v2 (slänger gammal helsvensk cache en gang)
Co-Authored-By: Claude <noreply@anthropic.com>
De fristandiga skripten laste bara process.env och kunde inte hitta DATABASE_URL
(till skillnad fran worker/seed som laddar .env). Lade till samma dotenv-sokning
(.env / ../.env / ../../.env) sa de funkar med utan att man
exporterar variabler manuellt. Verifierat: bada kor nu utan export och laser .env.
Ingredienser: fyllde luckan från 101 till 362 för da/de/es/fi/fr/it/nb/nl/pl/pt
(engelska hade redan alla 362). Nu 3982 översättningar, 11 språk kompletta – en
spansk/tysk/fransk användare ser ingrediensnamn på sitt språk, inte svenska.
Författat av språkexperter per språk, verifierat mot 362-listan + kvalitetskoll.
Recept: 407 recept har 0 översättningar (svensk källa visas). Lade till två
körbara skript för AI-pipelinen (kräver din Gemini-nyckel i workern):
- scripts/translate-recipes.ts [språk|all] – köar TRANSLATE_RECIPE för alla
publicerade recept × språk, idempotent (hoppar redan gjorda).
- scripts/publish-translations.ts [språk|all] – publicerar de utkast som klarat
den inbyggda verifieringen (numbersPreserved/stegantal/confidence); övriga
stannar som utkast för granskning.
Verifierat mot testdatabas: ingredient_translations 3982 rader/11 språk kompletta;
enqueue köar 405 jobb; processor skapar draft_ai+ok; publish publicerar; steg-
översättningar följer med och serveras.
Behaller maltidsfoto men informerar: 'Varje foto raknas som en skanning av din
kvot. Streckkod ar alltid gratis.' visas pa Skanna-skarmen under kvot-raden.
Ny i18n-nyckel scan.costNote x 12 sprak. Verifierat: mobil-typecheck gront.
Tar bort expiry_date ur skanningsknapparna pa Skanna-fliken. Sjalva scan-typen
finns kvar i backend/enums (ofarligt), bara knappen forsvinner. Verifierat:
mobil-typecheck gront.
Efter lyckad lasning/produktbidrag fanns bara 'Skanna igen'. Nu finns en tydlig
knapp som bekraftar och gar tillbaka dit man kom ifran (router.back):
'Stammer - klar' nar man just bidragit med foto, annars 'Klar'. 'Skanna igen'
finns kvar som sekundar, och 'Fota baksidan' visas nar info saknas.
Nya i18n-nycklar barcode.done + barcode.looksRight x 12 sprak.
Verifierat: mobil-typecheck gront.
Streckkod / produktbidrag:
- Tydlig bekraftelse 'Sparad i delade katalogen - tack!' visas nu efter att en
fotad produkt lasts av, sa man ser att bidraget gick fram (forut bara
'Skanna igen' utan aterkoppling).
- Naringsetiketter laser nu ocksa enkelomattat och fleromattat fett (t.ex.
olivolja visar tre fettrader). Nya valfria falt monounsaturatedFatG/
polyunsaturatedFatG i NutritionValues + READ_NUTRITION_LABEL + prompt +
produktpanelen. Obligatoriska EU-falt oforandrade.
Kvitto:
- Rader som ar samma vara (samma normaliserade namn + enhet) slas nu ihop till
EN vara med ratt antal - '2 x mjolk' pa kvittot blir en vara a 2 st i stallet
for tva rader a 1 st. Priser summeras, rabatter dras som forut. En kvittorad
raknas som minst 1 exemplar aven om antal saknas.
Verifierat: typecheck hela repot gront, nutrition-engine 19/19, ai-contracts
24/24, worker 23/23, api 104/104, samt repro mot testdatabas (2 mjolk-rader ->
1 vara a 2; olivolja sparar fett/mattat/enkel-/fleromattat).
Veckoplan/kalender:
- Byt ratt: PATCH satter nu titeln (och portioner/status) efter det nya
receptet, inte bara recipeId - annars visade kalendern kvar gamla ratten.
- Planera om veckan: ersatter nu veckans plan (raderar tidigare + entries via
kaskad) sa man aldrig far dubbletter och alltid ser den nya planen. Nytt
plan-id ger ocksa ny variation.
- Variation: liten deterministisk jitter per recept, seedad pa plan-id +
veckostart, sa olika veckor OCH omgenereringar blir olika. Tackning/utgang
dominerar fortfarande. Skalas av varietyLevel.
- Veckoplaneraren visar alltid mandag-sondag (mondayOf), oavsett dagens dag.
Streckkod (fota okand produkt):
- Fotar nu fram- OCH baksida (multi-foto) sa AI:n far bade namn (fram) och
naring/innehall (bak). Prompt uppdaterad for flera bilder.
- Worker uppdaterar en befintlig delad produkt aven utan nytt namn (behaller
namnet, fyller pa naring/innehall/allergener) - och sparar ny produkt aven
fran baksidesfoto (fallback-namn) sa data inte tappas.
- Produktpanelen visar 'Fota baksidan (naring & innehall)' nar info saknas, sa
man kan komplettera en halvfardig produkt. Fel visas som dialog utan att
tappa vyn.
- 5 nya i18n-nycklar x 12 sprak.
Verifierat: typecheck (ai-contracts/worker/api/mobil), worker 23/23,
ai-contracts 24/24, api 104/104, samt repro mot testdatabas (byt ratt satter
titel; planera om ger 1 plan; 3 veckor + omgenerering varierar; delvis produkt
kompletteras och behaller namnet).
Okand streckkod erbjuder nu 'Fota forpackningen' direkt i streckkodsvyn.
Fotot lases av (naring/allergener/innehall) och produkten UPSERTas i den
DELADE products-katalogen kopplat till GTIN (dataSource=user_scanned,
verificationStatus=unverified, createdByUserId=anvandaren) sa nasta person
som skannar samma kod far den direkt. Produkten laggs INTE till i lagret.
Naringsdeklaration-knappen tas bort som egen ingang - flodet vavs in i
streckkodsskanningen. product_package/nutrition_label -> READ_NUTRITION_LABEL
avslutar som 'completed' med result.product (ingen awaiting_confirmation).
- validation: barcode-falt i createScanInput.context
- worker: ny gren i processScanJob som skriver till products + returnerar tidigt
- mobil: inline contributePhoto (fota -> ladda upp -> polla -> visa info)
- scan: ta bort naringsdeklaration-knappen
- i18n: barcode.contributing.* + uppdaterad unknownBody pa 12 sprak
Verifierat: typecheck (validation/worker/api/mobil), worker 23/23, api 104/104,
och repro mot testdatabas (products-upsert, ingen inventory, idempotent aterskann).
- Byt rätt gav 'något gick fel': limit=30 översteg schemats tak (20).
Höjt taket till 50, byt rätt hämtar 40 + sök vilken rätt som helst.
- Veckonavigering: pilarna byter nu VECKA (weekOffset) i stället för att
bara flytta markerad dag -> går att planera nästa vecka. Titel visar
veckans datumintervall; bakåt spärras före denna vecka.
- Lägg till måltid: ny POST /v1/week-plans/:id/entries + knapp 'Lägg till
måltid' (väljer måltidstyp -> receptväljaren i lägg-till-läge) + knapp
'Planera om veckan'. Går nu att fylla en tom dag igen.
Verifierat: swap 200 (40 varierade), add-entry 201, delete 200, api 104/104.
Rena tillbehor utan protein i titeln (potatisgratang, mos, pommes) far
en not: 'servera med en proteinbit (ryggbiff/entrecote, kyckling, fisk
eller tofu/halloumi)'. Kott-/korv-/fiskgratanger raknas som hela ratter.
Verifierat mot riktig data: 5 av 19 gratang-traffar klassas som tillbehor,
inga falska traffar pa proteinratter.
Klick pa en maltid oppnar en egen panel: 'Jag lagade detta' (ratt dag),
'Byt ratt', 'Ta bort'. Ingen 'Avbryt' - tryck utanfor for att stanga.
Kanns mer enterprise an systemets Alert-ruta.
Byt-ratt-skarmen far ett sokfalt. Med sokning filtreras maltidstyp bort
pa servern -> byt till vilken ratt som helst. Utan sokning visas breda
forslag for slotten (view=swap).
communityPublish satts till false aven under trial (ovriga premium-
funktioner ingar fortfarande i provperioden). Endast betalda planer
(household/family/large_household) far skicka in egna recept. Uppdaterat
premium-meddelandet i appen (11 sprak + sv) sa det inte langre antyder
att provperioden lases upp funktionen. Verifierat: subscriptions 10/10,
api 104/104, typecheck gron.
QR-produktinfo (barcode.info.*), egna recept (submit.*) och 'har du
lagat denna' (cookedLog.*) fyllda i en/da/nb/de/nl/fr/es/it/pt/fi/pl
(39 nycklar/sprak). Slutar falla tillbaka pa svenska.
Skann-bekraftelse slar bara ihop dubbletter inom SAMMA plats (mjolk i
kyl != mjolk i frys) + hoppar over tomma poster. Lagerlistan far en
tydlig 'Ta bort' direkt pa varje rad (inte bara via markering).
Ny ruta langst ner pa receptet: registrera att man lagat ratten sa
r:knas ravarorna av fran lagret och maltiden loggas (aven utan kalender).
Saknade ravaror hoppas over utan krasch (befintlig /cook-endpoint).
POST aterananvander EN aktiv lista per veckoplan (staplar inte nya),
GET sorterar nyaste forst, och appen navigerar med listId. Tidigare
hamnade de genererade raderna i en lista skarmen inte visade -> tomt.
Veckoplanen fyller nu ALLA slots (stegvis fallback, inga tomma dagar),
undviker tva soppor/samma kok i rad och styr soppor mot lunch (inte
middag). Default lunch+middag varje dag. Plan-atgarder: 'Jag lagade
detta' bara ratt dag; 'Hoppa over' ersatt med 'Ta bort' (ny DELETE
/v1/week-plans/:id/entries/:entryId). Verifierat mot 393 recept:
14/14 slots fyllda, 0 upprepningar, 0 soppor pa middag.
Ny 'swap'-vy i rekommendationsmotorn med lag tackningsvikt (30->6) sa
betyg/smak/ratt maltidstyp styr i stallet for 'har hemma'. Byt rätt-
skarmen anropar view=swap, kringgar vardags-tidsgransen och hojer limit
till 20. Loser: bara ~5 val vid byte.
Ny knapp 'Skicka in eget recept' i Hem, direkt under 'Dina sparade
recept' (samma kort-stil). Ny skarm submit-recipe: enkel mall (titel +
ingredienser med mangd/gram/kilo + tillagning). Skickas som fritext ->
AAMOS strukturerar -> workern AI-granskar, dubblettkollar, finskriver
och auto-publicerar, markt med anvandarens namn.
Hanterar 402/PREMIUM_REQUIRED snyggt (egna recept ingar i Premium/trial;
gratisnivan ser uppgraderingsvy i stallet for ratt fel). Backend fanns
redan (POST /v1/recipes + STRUCTURE_RECIPE_TEXT).
QR/streckkod ar nu ett rent informationsflode: skanna for att SE vad
produkten innehaller. Panelen visar full naring per 100 g (energi,
fett/mattat, kolhydrat/socker, fiber, protein, salt), allergener,
'kan innehalla spar av', ingredienslista (Innehall) och kalla. Ingen
'lagg till'-knapp langre.
Buggfix: kameran triggar onBarcodeScanned manga ggr/sek och state-
flaggorna uppdaterades asynkront -> parallella uppslag staplade tva
Alert-rutor (okand forst, produkten bakom -> syntes forst efter Avbryt).
Nu synkront ref-las + panel i stallet for Alert.
CATEGORY_TO_SECTION saknade dessa kategorier, sa varorna hamnade under
'Ovrigt'. Nu: bakning+krydda -> Kryddor & bakning, chark -> Chark,
skaldjur -> Fisk & skaldjur, dryck -> Dryck. Fixar aven aldre varor
(t.ex. julskinka/chark) som redan fanns men sorterades fel.
Publiceringsflodet for anvandarinskickade recept gar nu hela vagen
automatiskt: submitted -> AI-granskning -> dubblettkontroll -> published.
Bara AI-underkanda eller exakta dubbletter (jaccard >= 0.9) stoppas.
Tidigare hamnade allt i in_moderation for manuell granskning.
Felstavade kocknamn hittar ratt kock: aliaslista (remsey/ramsey -> Gordon
Ramsay) + trigram word_similarity (ramzay/otolengi). Ger nolltraffar ett
'Menade du <term>?'-forslag (tappbart) mot titlar, kocknamn, ingredienser.
Egna formuleringar av kanda signaturratter (Ramsay, Oliver, Lawson, Ottolenghi,
Samuelsson, De Laurentiis, Lagasse, Garten, Blanc, Stein). Ligger bland alla
andra recept, samma kort/vyer/filter; diskret 'Kalla: <kock>' via
creatorDisplayName, ingen flik/badge. Sokbara pa kocknamn.
Soket matchar nu aven hogtidsnamn (julafton -> julmat), ingredienser (lax ->
alla laxrecept) och kocknamn (ramsay -> Gordon-recept), utover titel/trigram.
Fortfarande inga falska traffar (pannkakor ger bara pannkakor).
Bekraftade kvittovaror far sitt netto-pris (efter rabatt) i lagret. Prisupp-
skattningar anvander nu ett robust marknadssnitt: median av observerade pris/kg
fran lagret, klampat mot schablonen och viktat efter antal observationer -> ett
'realtidsnara' pris dar en extremt dyr/billig butik inte drar ivag snittet.
Gemini laste kvittot korrekt men resultatet ('lines') slangdes bort: hela
bekraftelseflodet (app scan-review + API extractProposals/annotate) forvantar
sig 'items' i foto-format. Darfor blev VARJE kvitto tomt. Mappar nu icke-
rabattrader till items och kor samma kanoniska namnmatchning som for foton.
ScoredRecommendation som rankAll returnerar bar inte ratingAverage/ratingCount,
sa svaret till mobilen saknade dem helt -> stjarnorna syntes aldrig aven efter
satt betyg. Aterkopplar nu betyg per recept fran kandidaterna i svaret.
getReactNativePersistence/AsyncStorage finns inte i webb-bygget (react-native-
web) och gav 'Cannot read properties of undefined (reading bind)' vid start.
Pa webben anvands nu Firebases standard-webblagring (getAuth), pa native
AsyncStorage som forr. Gor att webbversionen kan koras for felsokning.
Varor som lades till via recept/manuellt fick alla sortOrder=0. GET-listan
sorterade pa (sektion, sortOrder) utan stabil brytare, sa nar en rad bockades
av (UPDATE) kastades ordningen om - varorna hoppade. Nu: id som sista
sorteringsnyckel (total, deterministisk ordning) + nya varor far nasta
sortOrder sa de laggs sist.
Buggen: när användaren uttryckligen valde en högtid (t.ex. Kräftskiva), en
tagg (Baka) eller sökte, hårdfiltrerade scoreCandidate bort alla recept vars
totalTimeMinutes översteg hushållets maxCookingMinutesWeekday (parts.time=-1,
rankAll släpper <0). De smala högtidspoolerna kollapsade då till 0-1 recept
trots att flera fanns korrekt taggade.
Reproducerat mot riktig seedad databas: med en 20-min vardagsgräns gav
kräftskiva 2, grillsäsong 2, skolstart 0, bak nästan tomt. Med fixen ger de
4, 5, 3 respektive 18 – medan standardvyn "Rekommenderat" fortfarande
respekterar tidsgränsen (3 snabba middagar).
Fix: uttrycklig avsikt (holiday/tag/search) förbigår vardagens tidsgräns –
tiden blir mjuk rankning i stället för hårt filter. En uttrycklig q.maxMinutes
i förfrågan respekteras fortfarande. Regressionstest låser mekanismen.
Kvitto-skanning (rapporterad krasch 'svar matchar inte schema … invalid value'):
- AI-skan-enheter (kvitto/kyl/maltid) normaliseras nu fore validering:
'st'->COUNT, 'kg'->KILOGRAM, 'forp'/'pase'->PACKAGE osv. Okand enhet -> null
i stallet for att falla hela svaret. Skarpt kvitto-prompt med exakt enhetslista.
17 nya tester bevisar normaliseringen.
Sok pa 'Vad ska vi ata':
- Endast TITELN (inte beskrivningen) -> 'pannkaka' ger inte langre appelkompott
(som bara namnde pannkakor i beskrivningen).
- Stavningstolerant via trigram-similarity: 'pankakor' hittar pannkakor.
Hogtidsknapparna (kraftskiva/grill/jul ...):
- Filtrerar nu pa recept-holidayTag (slug) i stallet for en titelsok som gav
tomt. Har event inga recept an visas ett arligt tomt-lage.
Full typecheck gron, ai-contracts 24 tester grona.
- Sok fungerar nu: what-to-eat tar ?search= och filtrerar recept pa titel/
beskrivning BLAND ALLA recept (t.ex. 'pannkaka' hittar pannkakor), oavsett
vald flik. Sokrutan skickar nu search i stallet for craving.
- Hogtids-/sasongsknapparna (kraftskiva, grill, skolstart) ligger nu direkt
UNDER sokrutan, inte nere bland recept-forslagen.
- Saffransbullar + lussekatter ur 'Frukost' (mealTypes dessert+breakfast ->
dessert). Bakverk hor inte till frukost i Sverige.
- Bort med 'Alla recept & sok'-lanken pa forstasidan och 'Bladdra bland recept'
pa Hemma - allt nas nu via flikarna/soket pa 'Vad ska vi ata'.
Full typecheck gron.
Alla kategori-flikar anvander nu SAMMA rekommendations-motor (what-to-eat)
som 'Rekommenderat', sa vyn blir identisk overallt:
- sok fungerar i alla flikar, %-hemma och stjarnor visas, samma kort-layout,
och samma paginering med 'Visa fler' (5 at gangen).
- Backend: what-to-eat tar nu valfri ?tag= (Baka-fliken filtrerar pa 'baking'
i stallet for maltidstyp; mealType styr bara poangsattningen).
- Enhetliga chip-rutor: Button far en style-prop, flikarna ligger i 2 kolumner
med lika bred ruta (48%), centrerad text som krymper vid behov.
- 'Toppval' visas bara pa forsta sidan. 'Alla recept & sok' kvar som lank.
Full typecheck 20/20.
- KRITISKT: what-to-eat-anropet hade limit=30 men schemat tillater max 20
-> 400 Bad Request -> tom sida med 'nagot gick fel'. Det var alltsa INTE
uppkopplingen. Andrat till limit=20.
- Kategori-flikarna (Frukost/Lunch/Middag/Mellanmal/Efterratt/Baka) filtrerar
nu recepten PA SAMMA sida i stallet for att navigera till bladdra-vyn.
'Rekommenderat' visar de personliga forslagen som forut.
- ErrorView visar nu riktig HTTP-status (t.ex. [400]) sa fel gar att diagnosa.
- '/recipes' finns kvar via 'Alla recept & sok' for full bladdring + sok.
Mobil typecheck gron.
- Inkopslista /complete: kopte (markerade) varor laggs i lagret OCH tas bort
ur listan; OMARKERADE varor blir kvar (handla i flera butiker). Listan
arkiveras forst nar den ar tom. Tidigare markerades HELA listan completed
sa allt forsvann.
- Ny radera-knapp (x) per vara med bekraftelse - ta bort nagot man angrat
utan att kopa det (DELETE-endpointen fanns redan).
- Bort med '✓ plattformen'-taggen pa recept + bladdra (satt pa nastan alla
editorial-recept och sag efterblivet ut). Namn visas fortfarande bara for
anvandarskapade recept (creatorDisplayName).
Typecheck: api + mobil gron.
Claude